Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
jiǎo
jiǎo
giu1
giu2
ngew
ngew
[ngw]ew
[ngw]ew
jiǎo
yáo
jiǎo
yáo
giu1
giu2
kewX
kewX
jiāo
giu1
gjew
kjew
kjiewX
jiāo
giu1
khjew
kjew
[khw(r)j]aw
[kw(r)j]aw
jiāo
nào
ào
giu1
kew
ngewH
[ngw]ews
[w]ew
jiāo
qiáo
xiāo
giu1
kjew
[kw(r)j]aw
jiāo
giu1
gjew
kjew
[gw(r)j]aw
[kw(r)j]aw
qiáo
shà
giu2
gjew
jiǎo
giu2
jiào
jiāo
jiǎo
yáo
yāo
jiào
jiāo
jiǎo
yáo
yāo
giu2
giu3
kew
kewH
kew
kewH
[kw]ew
[kw]ews
[kw]ew
[kw]ews
jiǎo
jiǎo
giu2
giu6
kjew
kjiewX
kjew
kjiewX
[kw(r)j]aw
[kwj]ewʔ
[kw(r)j]aw
[kwj]ewʔ
jiǎo
giu2
[w]aw
jiǎo
giu2
kewX
[kw]ewʔ
jiāo
jiǎo
giu2
kjiewX
[kwj]ewʔ
jiào
jiǎo
zhuó
giu2
hɛk
kewX
tsyak
[]-ʔ
[k]-
[kj]-
jiǎo
giu2
gjew
kjiewX
jiǎo
giu2
kjiewX
ngjiewH
[kwj]ewʔ
[wj]ews
jiào
jiào
giu2
giu3
kewH
kewH
jué
qiāo
giu2
gjak
gjew
khjiew
kjak
kjiewX
[gw(r)j]aw
[gw(r)j]awk
[khwj]ew
[kw(r)j]awk
[kwj]ewʔ
jiào
jiào
giu2
giu6
gjew
gjewH
gjew
gjewH
jiǎo
giu2
kjiewX
jiào
giu3
kewH
jiào
giu3
kewH
[kw]iws
jiào
giu3
jiào
giu3
kewH
[kw]iws
jiào
giu3
kewH
[kw]ews
jiào
giu6
gjew
jiào
qiáo
giu6
gjewH
[gw(r)j]aws
qiào
giu6
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
jiǎo
jiǎo
giu1
giu2
ŋjiaw
ŋjiaw
ŋɛw
ŋɛw
[ăxwj]áw
[ăxwj]áw
jiǎo
yáo
jiǎo
yáo
giu1
giu2
kjiaw´
kjiaw´
kɛwˀ
kɛwˀ
jiāo
kiăw
giu1
kiaw
kjiaw´
kɦiaw
giaw
kiaw
kjiawˀ
jiāo
giu1
kiaw
k‘iaw
kiaw
k‘iaw
[xw]àw
[xw]àw
jiāo
nào
ào
giu1
kjiaw
ŋjiaw`
kɛw
ŋɛwʰ
[xwj]áw
[ăxwj]áwʃ
jiāo
qiáo
xiāo
kiăw
giu1
kiaw
kiaw
[xw]àw
jiāo
giu1
kiaw
kɦiaw
giaw
kiaw
[]àw
[xw]àw
qiáo
shà
giu2
kɦiaw
giaw
jiǎo
giu2
jiào
jiāo
jiǎo
yáo
yāo
jiào
jiāo
jiǎo
yáo
yāo
giu2
giu3
kjiaw
kjiaw`
kjiaw
kjiaw`
kɛw
kɛwʰ
kɛw
kɛwʰ
[ɣwj]áw
[ɣwj]áwʃ
[ɣwj]áw
[ɣwj]áwʃ
jiǎo
jiǎo
kiăwˇ
kiăwˇ
giu2
giu6
kiaw
kjiaw´
kiaw
kjiaw´
kiaw
kjiawˀ
kiaw
kjiawˀ
[xw]àw
[xwj]àwă
[xw]àw
[xwj]àwă
jiǎo
giu2
[‑w]aw
jiǎo
giu2
kjiaw´
kɛwˀ
[ɣwj]áwă
jiāo
jiǎo
kiăwˇ
giu2
kjiaw´
kjiawˀ
[xwj]àwă
jiào
jiǎo
zhuó
kiăwˇ
tʂiăwˇ
giu2
kjiaw´
tʂiaăk
xɦjaajk
kɛwˀ
tɕɨaăk
ɣɛrjk
[*]-
[*]-
[*]-ă
jiǎo
giu2
kjiaw´
kɦiaw
giaw
kjiawˀ
jiǎo
giu2
kjiaw´
ŋjiaw`
kjiawˀ
ŋjiawʰ
[xwj]àwă
[ăxwj]àwʃ
jiào
jiào
giu2
giu3
kjiaw`
kjiaw`
kɛwʰ
kɛwʰ
jué
qiāo
giu2
kiaăk
kjiaw´
kɦiaw
kɦiaăk
k‘jiaw
giaw
gɨaăk
kjiawˀ
kɨaăk
k‘jiaw
[]àkw
[]àw
[xw]àkw
[xwj]àw
[xwj]àwă
jiào
jiào
kiăw`
kiăw`
giu2
giu6
kɦiaw
kɦiaw`
kɦiaw
kɦiaw`
giaw
giawʰ
giaw
giawʰ
jiǎo
giu2
kjiaw´
kjiawˀ
jiào
giu3
kjiaw`
kɛwʰ
jiào
giu3
kjiaw`
kɛwʰ
[xwj]ə́wʃ
jiào
kiăw`
giu3
jiào
giu3
kjiaw`
kɛwʰ
[xwj]ə́wʃ
jiào
giu3
kjiaw`
kɛwʰ
[ɣwj]áwʃ
jiào
giu6
kɦiaw
giaw
jiào
qiáo
kiăw`
giu6
kɦiaw`
giawʰ
[]àw
qiào
giu6
Mandarin Cantonese MCK OCK
jiǎo
jiǎo
giu1
giu2
ngieu1
ngieu1
ngiog1
ngiog1
jiǎo
yáo
jiǎo
yáo
giu1
giu2
kieu2
kieu2
jiāo
giu1
g‘i̯wäu1
ki̯wäu1
ki̯wäu2
jiāo
giu1
ki̯wäu1
k‘i̯wäu1
ki̯og1
k‘i̯og1
jiāo
nào
ào
giu1
kieu1
ngieu3
kiog1
ngiog3
jiāo
qiáo
xiāo
giu1
ki̯wäu1
ki̯og1
jiāo
giu1
g‘i̯wäu1
ki̯wäu1
g‘i̯og1
ki̯og1
qiáo
shà
giu2
g‘i̯wäu1
jiǎo
giu2
jiào
jiāo
jiǎo
yáo
yāo
jiào
jiāo
jiǎo
yáo
yāo
giu2
giu3
kieu1
kieu3
kieu1
kieu3
kiog1
kiog3
kiog1
kiog3
jiǎo
jiǎo
giu2
giu6
ki̯wäu1
ki̯wäu2
ki̯wäu1
ki̯wäu2
ki̯og1
ki̯og2
ki̯og1
ki̯og2
jiǎo
giu2
-og1??
jiǎo
giu2
kieu2
kiog2
jiāo
jiǎo
giu2
ki̯wäu2
ki̯og2
jiào
jiǎo
zhuó
giu2
kieu2
tśi̯ak
ɣɛk
g‘-4!!
k-2!!
tˆ-4!!
jiǎo
giu2
g‘i̯wäu1
ki̯wäu2
jiǎo
giu2
ki̯wäu2
ngi̯wäu3
ki̯og2
ngi̯og3
jiào
jiào
giu2
giu3
kieu3
kieu3
jué
qiāo
giu2
g‘i̯ak
g‘i̯wäu1
ki̯ak
ki̯wäu2
k‘i̯wäu1
g‘i̯og1
g‘i̯ok1
ki̯og2
ki̯ok1
k‘i̯og1
jiào
jiào
giu2
giu6
g‘i̯wäu1
g‘i̯wäu3
g‘i̯wäu1
g‘i̯wäu3
jiǎo
giu2
ki̯wäu2
jiào
giu3
kieu3
jiào
giu3
kieu3
kiôg3
jiào
giu3
jiào
giu3
kieu3
kiôg3
jiào
giu3
kieu3
kiog3
jiào
giu6
g‘i̯wäu1
jiào
qiáo
giu6
g‘i̯wäu3
g‘i̯og3
qiào
giu6