Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
fong1
fong1
xwang
fong1
xwang
[m]ang
huǎng
fong1
xang
xwangX
fong1
khang
máng
fong1
mang
xwang
fong1
pjang
fāng
fong1
pjang
[prj]ang
fáng
fāng
fáng
fāng
fong1
fong4
bjang
pjang
bjang
pjang
[brj]ang
[prj]ang
[brj]ang
[prj]ang
huāng
fong1
xwang
[hm]ang
huāng
huǎng
fong1
xwangX
[m]angʔ
fāng
fēng
páng
wǎng
fong1
bjang
pjang
[brj]ang
[prj]ang
bìng
fāng
fong1
pjang
[prj]ang
fāng
fong1
pjang
[prj]ang
huāng
fong1
xwang
[hm]ang
fáng
fong1
bjang
pjang
fāng
fong1
phjang
[phrj]ang
huāng
huǎng
kāng
fong1
xwang
xwangH
[m]ang
[m]angs
huāng
fong1
xwang
[hm]ang
huǎng
huǎng
fong1
fong2
fàng
fāng
fǎng
fong1
phjangH
pjang
[phrj]angs
[prj]ang
fāng
fong1
pjang
huàng
huǎng
fong2
xwangX
huǎng
fong2
fǎng
fǎng
fong2
fong4
phjangX
phjangX
仿
fǎng
páng
fong2
phjangX
[phrj]angʔ
fǎng
páng
fong2
pjangX
huǎng
fong2
hwangX
fǎng
páng
fong2
bang
phjangX
[b]ang
[phrj]angʔ
huǎng
huǎng
fong2
fong3
xjwangX
xjwangX
huǎng
fong2
kwang
[kw]ang
fáng
páng
fáng
páng
fong2
fong4
bang
bjang
bang
bjang
[b]ang
[brj]ang
[b]ang
[brj]ang
fǎng
fong2
pjangX
[prj]angʔ
huàng
huǎng
fong2
hwangX
huàng
huǎng
fong2
hwangX
huàng
huǎng
fong2
hwangX
huǎng
fong2
fǎng
fong2
pjangX
[prj]angʔ
huǎng
fong2
hwangX
bǎng
fàng
fǎng
fong2
phjangX
[phrj]angʔ
fǎng
fong2
pangH
pjangH
[p]angs
[prj]angs
fǎng
fong2
phjangH
[phrj]angs
huǎng
fong2
fǎng
fong2
phjangX
[phrj]angʔ
huò
kuàng
fong3
xjwak
kuàng
fong3
xjwangH
[hngwj]angs
fàng
fǎng
fong3
pjangH
pjangX
[prj]angs
[prj]angʔ
kuàng
fong3
xjwangH
[hngwj]angs
kuàng
fong3
[k]ang
kuàng
fong3
xjwangH
[hngwj]angs
fáng
fāng
fong4
phjang
phjangH
[phrj]ang
[phrj]angs
fáng
fong4
bjang
bjangH
[brj]ang
[brj]angs
fáng
fong4
bjang
[brj]ang
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
fong1
fong1
xwaăŋ
xwaăŋ
fong1
xwaăŋ
xwaăŋ
[mx]áŋ
huǎng
fong1
xaăŋ
xwaăŋ´
xaăŋ
xwaăŋˀ
fong1
k‘aăŋ
k‘aăŋ
máng
fong1
maăŋ
xwaăŋ
maăŋ
xwaăŋ
fong1
piaăŋ
pɨaăŋ
fāng
fong1
piaăŋ
pɨaăŋ
[p]àŋ
fáng
fāng
fáng
fāng
faăŋ
faăŋ
fong1
fong4
piaăŋ
pɦiaăŋ
piaăŋ
pɦiaăŋ
bɨaăŋ
pɨaăŋ
bɨaăŋ
pɨaăŋ
[p]àŋ
[ăp]àŋ
[p]àŋ
[ăp]àŋ
huāng
fong1
xwaăŋ
xwaăŋ
[mx]áŋ
huāng
huǎng
fong1
xwaăŋ´
xwaăŋˀ
[mx]áŋă
fāng
fēng
páng
wǎng
faăŋ
fong1
piaăŋ
pɦiaăŋ
bɨaăŋ
pɨaăŋ
[p]àŋ
[ăp]àŋ
bìng
fāng
faăŋ
fong1
piaăŋ
pɨaăŋ
[p]àŋ
fāng
fong1
piaăŋ
pɨaăŋ
[p]àŋ
huāng
xwaăŋ
fong1
xwaăŋ
xwaăŋ
[mx]áŋ
fáng
faăŋ
fong1
piaăŋ
pɦiaăŋ
bɨaăŋ
pɨaăŋ
fāng
faăŋ
fong1
p‘iaăŋ
p‘ɨaăŋ
[p‑p]àŋ
huāng
huǎng
kāng
xwaăŋ
fong1
xwaăŋ
xwaăŋ`
xwaăŋ
xwaăŋʰ
[mx]áŋ
[mx]áŋʃ
huāng
fong1
xwaăŋ
xwaăŋ
[mx]áŋ
huǎng
huǎng
fong1
fong2
fàng
fāng
fǎng
fong1
piaăŋ
p‘iaăŋ`
pɨaăŋ
p‘ɨaăŋʰ
[p]àŋ
[p‑p]àŋʃ
fāng
fong1
piaăŋ
pɨaăŋ
huàng
huǎng
fong2
xwaăŋ´
xwaăŋˀ
huǎng
fong2
fǎng
fǎng
fong2
fong4
p‘iaăŋ´
p‘iaăŋ´
p‘ɨaăŋˀ
p‘ɨaăŋˀ
仿
fǎng
páng
fong2
p‘iaăŋ´
p‘ɨaăŋˀ
[p‑p]àŋă
fǎng
páng
faăŋˇ
fong2
piaăŋ´
pɨaăŋˀ
huǎng
fong2
xɦwaăŋ´
ɣwaăŋˀ
fǎng
páng
fong2
pɦaăŋ
p‘iaăŋ´
baăŋ
p‘ɨaăŋˀ
[p‑p]àŋă
[ăp]áŋ
huǎng
huǎng
fong2
fong3
xyaăŋ´
xyaăŋ´
xuaăŋˀ
xuaăŋˀ
huǎng
xwaăŋˇ
fong2
kwaăŋ
kwaăŋ
[kw]áŋ
fáng
páng
fáng
páng
faăŋ´
p‘aăŋ´
faăŋ´
p‘aăŋ´
fong2
fong4
pɦaăŋ
pɦiaăŋ
pɦaăŋ
pɦiaăŋ
baăŋ
bɨaăŋ
baăŋ
bɨaăŋ
[ăp]àŋ
[ăp]áŋ
[ăp]àŋ
[ăp]áŋ
fǎng
faăŋˇ
fong2
piaăŋ´
pɨaăŋˀ
[p]àŋă
huàng
huǎng
xwaăŋ`
fong2
xɦwaăŋ´
ɣwaăŋˀ
huàng
huǎng
fong2
xɦwaăŋ´
ɣwaăŋˀ
huàng
huǎng
fong2
xɦwaăŋ´
ɣwaăŋˀ
huǎng
fong2
fǎng
fong2
piaăŋ´
pɨaăŋˀ
[p]àŋă
huǎng
fong2
xɦwaăŋ´
ɣwaăŋˀ
bǎng
fàng
fǎng
fong2
p‘iaăŋ´
p‘ɨaăŋˀ
[p‑p]àŋă
fǎng
faăŋˇ
fong2
paăŋ`
piaăŋ`
paăŋʰ
pɨaăŋʰ
[p]àŋʃ
[p]áŋʃ
fǎng
faăŋ`
faăŋˇ
fong2
p‘iaăŋ`
p‘ɨaăŋʰ
[p‑p]àŋʃ
huǎng
fong2
fǎng
fong2
p‘iaăŋ´
p‘ɨaăŋˀ
[p‑p]àŋă
huò
kuàng
fong3
xyaăk
xuaăk
kuàng
xjwaăŋ`
fong3
xyaăŋ`
xuaăŋʰ
[mx]àŋʃ
fàng
fǎng
faăŋ`
faăŋˇ
fong3
piaăŋ`
piaăŋ´
pɨaăŋʰ
pɨaăŋˀ
[p]àŋă
[p]àŋʃ
kuàng
fong3
xyaăŋ`
xuaăŋʰ
[mx]àŋʃ
kuàng
fong3
[‑]aŋ
kuàng
xjwaăŋ`
fong3
xyaăŋ`
xuaăŋʰ
[mx]àŋʃ
fáng
fāng
faăŋ
fong4
p‘iaăŋ
p‘iaăŋ`
p‘ɨaăŋ
p‘ɨaăŋʰ
[p‑p]àŋ
[p‑p]àŋʃ
fáng
faăŋ´
fong4
pɦiaăŋ
pɦiaăŋ`
bɨaăŋ
bɨaăŋʰ
[ăp]àŋ
[ăp]àŋʃ
fáng
fong4
pɦiaăŋ
bɨaăŋ
[ăp]àŋ
Mandarin Cantonese MCK OCK
fong1
fong1
χwâng1
fong1
χwâng1
χwâng1
huǎng
fong1
χwâng2
χâng1
fong1
k‘âng1
máng
fong1
mâng1
χwâng1
fong1
pi̯ang1
fāng
fong1
pi̯ang1
pi̯ang1
fáng
fāng
fáng
fāng
fong1
fong4
b‘i̯ang1
pi̯ang1
b‘i̯ang1
pi̯ang1
b‘i̯ang1
pi̯ang1
b‘i̯ang1
pi̯ang1
huāng
fong1
χwâng1
χwâng1
huāng
huǎng
fong1
χwâng2
χwâng2
fāng
fēng
páng
wǎng
fong1
b‘i̯ang1
pi̯ang1
b‘i̯ang1
pi̯ang1
bìng
fāng
fong1
pi̯ang1
pi̯ang1
fāng
fong1
pi̯ang1
pi̯ang1
huāng
fong1
χwâng1
χwâng1
fáng
fong1
b‘i̯ang1
pi̯ang1
fāng
fong1
p‘i̯ang1
p‘i̯ang1
huāng
huǎng
kāng
fong1
χwâng1
χwâng3
χwâng1
χwâng3
huāng
fong1
χwâng1
χwâng1
huǎng
huǎng
fong1
fong2
fàng
fāng
fǎng
fong1
pi̯ang1
p‘i̯ang3
pi̯ang1
p‘i̯ang3
fāng
fong1
pi̯ang1
huàng
huǎng
fong2
χwâng2
huǎng
fong2
fǎng
fǎng
fong2
fong4
p‘i̯ang2
p‘i̯ang2
仿
fǎng
páng
fong2
p‘i̯ang2
p‘i̯ang2
fǎng
páng
fong2
pi̯ang2
huǎng
fong2
ɣwâng2
fǎng
páng
fong2
b‘âng1
p‘i̯ang2
b‘âng1
p‘i̯ang2
huǎng
huǎng
fong2
fong3
χi̯wang2
χi̯wang2
huǎng
fong2
kwâng1
kwâng1
fáng
páng
fáng
páng
fong2
fong4
b‘i̯ang1
b‘âng1
b‘i̯ang1
b‘âng1
b‘i̯ang1
b‘âng1
b‘i̯ang1
b‘âng1
fǎng
fong2
pi̯ang2
pi̯ang2
huàng
huǎng
fong2
ɣwâng2
huàng
huǎng
fong2
ɣwâng2
huàng
huǎng
fong2
ɣwâng2
huǎng
fong2
fǎng
fong2
pi̯ang2
pi̯ang2
huǎng
fong2
ɣwâng2
bǎng
fàng
fǎng
fong2
p‘i̯ang2
p‘i̯ang2
fǎng
fong2
pi̯ang3
pâng3
pi̯ang3
pâng3
fǎng
fong2
p‘i̯ang3
p‘i̯ang3
huǎng
fong2
fǎng
fong2
p‘i̯ang2
p‘i̯ang2
huò
kuàng
fong3
χi̯wak
kuàng
fong3
χi̯wang3
χi̯wang3
fàng
fǎng
fong3
pi̯ang2
pi̯ang3
pi̯ang2
pi̯ang3
kuàng
fong3
χi̯wang3
χi̯wang3
kuàng
fong3
-âng1??
kuàng
fong3
χi̯wang3
χi̯wang3
fáng
fāng
fong4
p‘i̯ang1
p‘i̯ang3
p‘i̯ang1
p‘i̯ang3
fáng
fong4
b‘i̯ang1
b‘i̯ang3
b‘i̯ang1
b‘i̯ang3
fáng
fong4
b‘i̯ang1
b‘i̯ang1