EOHAN

Menu

Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

bù

fōu

fǒu

fau2

pjut

pjuw

pjuwX

[p]ɨ

[pj]ɨ

[pj]ɨʔ

pōu

fau2

phjuX

phuwX

[ph(r)]oʔ

[ph(r)j]aʔ

fǒu

pǐ

fau2

bijX

pjuwX

[b(r)j]ijʔ

[pj]ɨʔ

fǒu

guàn

fau2

pjuwX

[p(r)j]uʔ

fǒu

fau2

pjuwX

fú

fau4

bjuw

[b]o

fú

póu

fau4

bjuw

fú

fau4

bjuw

fú

fau4

bjuw

fú

fū

fau4

phju

fóu

fau4

phjuw

phjuwX

pjuw

[phj]ɨ

[phj]ɨʔ

[pj]ɨ

fú

fū

fau4

bjuw

[bj]ɨ

fú

fū

fau4

bjuw

phju

[b]o

[ph(r)j]o

fóu

fú

fū

fǒu

fau4

bjuw

[bj]ɨ

fú

fau4

bjuw

[b]o

bāo

póu

fau4

buw

[brj]o

fóu

fǒu

fau4

pjuw

pjuwX

bù

fau6

fòu

fù

fau6

bjuwH

bjuwk

[ph(r)j]uk

[ph(r)j]uks

fù

fau6

bjuwH

phjuwH

phjuwk

phok

[b(r)j]uks

[b]ɨk

[p(r)j]uks

[ph(r)j]uk

fù

fau6

bjuwX

[b(r)j]uʔ

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

bù

fōu

fǒu

puˇ

fau2

fjyt

piw

piw´

put

puw

puwˀ

[p]ǝɣ

[p]ə̀ɣ

[p]ə̀ɣă

pōu

p‘awˇ

p‘ǝwˇ

fau2

fjyă´

p‘ǝw´

p‘owˀ

p‘uăˀ

[p‑p]àɣă

[p‑p]ə́ɣă

fǒu

pǐ

fuˇ

fǝwˇ

p‘ujˇ

fau2

piw´

pɦi´

biˀ

puwˀ

[p]ə̀ɣă

[ăp]ə̀jă

fǒu

guàn

fawˇ

fau2

piw´

puwˀ

[p]ə̀wă

fǒu

fau2

piw´

puwˀ

fú

fu´

fau4

pɦiw

buw

[ăpr]áɥ

fú

póu

fau4

pɦiw

buw

fú

fau4

pɦiw

buw

fú

fau4

pɦiw

buw

fú

fū

fau4

fjyă

p‘uă

fóu

fau4

piw

p‘jiw

p‘jiw´

puw

p‘uw

p‘uwˀ

[p]ə̀ɣ

[p‑p]ə̀ɣ

[p‑p]ə̀ɣă

fú

fū

fau4

pɦiw

buw

[ăp]ə̀ɣ

fú

fū

fau4

fjyă

pɦiw

buw

p‘uă

[p‑p]àɥ

[ăpr]áɥ

fóu

fú

fū

fǒu

fau4

pɦiw

buw

[ăp]ə̀ɣ

fú

fau4

pɦiw

buw

[ăpr]áɥ

bāo

póu

pǝw´

fau4

pɦǝw

bow

[ăp]áɥ

fóu

fǒu

fau4

piw

piw´

puw

puwˀ

bù

fau6

fòu

fù

fu´

fuˇ

fau6

fɦjywk

pɦiw`

buwk

buwʰ

[ăp]ə̀kw

[ăp]ə̀kwʃ

fù

faw`

fuˇ

fau6

fjywk

pɦiw`

p‘iw`

buwʰ

p‘uwk

p‘uwʰ

p‘ǝk

[p‑p]ə̀kw

[p‑p]ə̀kwʃ

[p‑p]ə́k

[ăp]ə̀kwʃ

fù

fu`

fau6

pɦiw´

buwˀ

[ăp]ə̀wă

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

bù

fōu

fǒu

fau2

piḙu1

piḙu2

pi̯uǝt

pi̯ŭg1

pi̯ŭg2

pǝg4!!

pōu

fau2

p‘ḙu2

p‘i̯u2

p‘i̯wo2

p‘ǝg2

fǒu

pǐ

fau2

b‘i2

piḙu2

b‘i̯ĕd2

pi̯ŭg2

fǒu

guàn

fau2

piḙu2

pi̯ôg2

fǒu

fau2

piḙu2

fú

fau4

b‘iḙu1

b‘*1

fú

póu

fau4

b‘iḙu1

fú

fau4

b‘iḙu1

fú

fau4

b‘iḙu1

fú

fū

fau4

p‘i̯u1

fóu

fau4

piḙu1

p‘iḙu1

p‘iḙu2

pi̯ŭg1

p‘i̯ŭg1

p‘i̯ŭg2

fú

fū

fau4

b‘iḙu1

b‘i̯ŭg1

fú

fū

fau4

b‘iḙu1

p‘i̯u1

b‘*1

p‘i̯u1

fóu

fú

fū

fǒu

fau4

b‘iḙu1

b‘i̯ŭg1

fú

fau4

b‘iḙu1

b‘*1

bāo

póu

fau4

b‘ḙu1

b‘u1

fóu

fǒu

fau4

piḙu1

piḙu2

bù

fau6

fòu

fù

fau6

b‘iḙu3

b‘iuk

b‘i̯ôg3

b‘i̯ôk1

fù

fau6

b‘iḙu3

p‘iḙu3

p‘iuk

p‘ǝk

b‘i̯ôg3

p‘i̯ôg3

p‘i̯ôk1

p‘ǝk1

fù

fau6

b‘iḙu2

b‘i̯ôg2