Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
gǔn
kuài
fai1
xjwɨj
duò
huī
fai1
dwaX
thwaX
xjwie
[lw]ajʔ
[lw]ajʔ
[lwj]aj
huī
fai1
xjwɨj
[hmj]ɨj
huī
fai1
xjwɨj
[hngwj]ɨj
huī
fai1
xjwe
[hngw(r)j]aj
fèi
fai1
phjwɨjH
[phj]uts
huī
fai1
xjwɨj
[hngwj]ɨj
huī
hún
fai1
hwon
xjwɨj
[hngw]un
[wj]ɨj
huī
xūn
yùn
fai1
hwon
hwonX
xjwɨj
[hngw]un
[hngw]unʔ
[hngwj]ɨj
huī
fai1
xjwɨj
[hngwj]ɨj
kuī
fai1
khjwe
[khw(r)j]aj
huī
fai1
xjwɨj
[wj]ɨj
huī
fai1
xjwɨj
[wj]ɨj
huī
fai1
xjwie
[wj]aj
huī
fai1
xjwɨj
huī
fai1
xjwe
[hm(r)j]aj
fèi
féi
fèi
féi
fai2
fai3
pjwɨjH
pjwɨjH
fèi
féi
fěi
fèi
féi
fěi
fai2
fai6
bjwɨj
bjwɨjH
bwojX
bjwɨj
bjwɨjH
bwojX
kuài
kuàng
wàng
fai3
khwɛj
guó
kuì
kuǐ
fai3
khwojX
fèi
fai3
bjwɨjH
fèi
fai3
bjwot
pjojH
fèi
fai3
bwat
pjwojH
fèi
fai3
pjwɨjH
kuài
fai3
wajH
wɛɨH
fèi
fai3
pjwojH
[pj]ats
fai3
bjut
bjwɨjH
[bj]ut
[bj]uts
fèi
fai3
pjwɨjH
[pj]uts
fèi
fai3
pjwojH
fèi
pèi
fai3
pjojH
[pj]ats
fèi
fai3
pajH
pjut
pjwɨjH
[p]ats
[phj]ut
[pj]ɨts
fai3
pwat
fèi
fai3
bjwɨjH
phjwɨjH
pijH
[bj]uts
[p(r)j]ijs
[phj]uts
fèi
fai6
bjwojH
[bj]ats
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gǔn
kuài
fai1
xyj
xuj
duò
huī
fai1
tɦuaă´
t‘uaă´
xjyj
dwaăˀ
t‘waăˀ
xjwiă
[mxj]àl
[t‑tw]álă
[ătw]álă
huī
xuj
fai1
xyj
xuj
[mx]ə̀l
huī
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
huī
fai1
xyj
xwiă
[xw]àl
fèi
fai1
fjyj`
p‘ujʰ
[p‑p]ə̀tʃ
huī
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
huī
hún
fai1
xyj
xɦun
xuj
ɣwǝn
[xw]ə̀l
[ăkw]ə́n
huī
xūn
yùn
fai1
xyj
xɦun
xɦun´
xuj
ɣwǝn
ɣwǝnˀ
[xw]ə̀l
[ăkw]ə́n
[ăkw]ə́nă
huī
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
kuī
k‘uj
fai1
k‘yj
k‘wiă
[k‑kw]àl
huī
fai1
xyj
xuj
[mx]ə̀l
huī
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
huī
fai1
xjyj
xjwiă
[mxj]àl
huī
fai1
xyj
xuj
huī
xuj
fai1
xyj
xwiă
[mx]àl
fèi
féi
fèi
féi
fai2
fai3
fjyj`
fjyj`
pujʰ
pujʰ
fèi
féi
fěi
fèi
féi
fěi
fai2
fai6
fɦjyj
fɦjyj`
pɦuaj´
fɦjyj
fɦjyj`
pɦuaj´
*bwǝjˀ
buj
bujʰ
*bwǝjˀ
buj
bujʰ
kuài
kuàng
wàng
fai3
k‘aaj
k‘wɛrj
guó
kuì
kuǐ
fai3
k‘uaj´
*k‘wǝjˀ
fèi
fai3
fɦjyj`
bujʰ
fèi
fai3
fɦjyat
pi
buat
pɨajʰ
fèi
fai3
fjyj
pɦuat
bwat
puajʰ
fèi
fai3
fjyj`
pujʰ
kuài
fai3
ʔaaj
ʔuaj`
ʔwajʰ
ʔwarjʰ
fèi
fi`
fai3
fjyj
puajʰ
[p]àtʃ
fai3
fɦjyj`
fɦjyt
bujʰ
but
[ăp]ə̀t
[ăp]ə̀tʃ
fèi
fi`
fai3
fjyj`
pujʰ
[p]ə̀tʃ
fèi
fai3
fjyj
puajʰ
fèi
pèi
fi`
fai3
pi
pɨajʰ
[p]àtʃ
fèi
fi`
fai3
fjyj`
fjyt
paj`
pajʰ
pujʰ
put
[p]átʃ
[p]ə̀t
[p]ə̀tʃ
fai3
puat
pwat
fèi
fi`
fai3
fjyj`
fɦjyj`
pi`
bujʰ
piʰ
p‘ujʰ
[p]ə̀jʃ
[p‑p]ə̀tʃ
[ăp]ə̀tʃ
fèi
fi`
fai6
fɦjyj
buajʰ
[ăp]àtʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
gǔn
kuài
fai1
χwḙi1
duò
huī
fai1
d‘uâ2
t‘uâ2
χiwiḙ1
d‘wâ2
t‘wâ2
χwia1
huī
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
huī
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
huī
fai1
χwiḙ1
χwia1
fèi
fai1
p‘wḙi3
p‘i̯wǝr3
huī
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
huī
hún
fai1
ɣuǝn1
χwḙi1
g‘wǝn1
χi̯wǝr1
huī
xūn
yùn
fai1
ɣuǝn1
ɣuǝn2
χwḙi1
g‘wǝn1
g‘wǝn2
χi̯wǝr1
huī
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
kuī
fai1
k‘wiḙ1
k‘wia1
huī
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
huī
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
huī
fai1
χiwiḙ1
χwia1
huī
fai1
χwḙi1
huī
fai1
χwiḙ1
χwia1
fèi
féi
fèi
féi
fai2
fai3
pwḙi3
pwḙi3
fèi
féi
fěi
fèi
féi
fěi
fai2
fai6
b‘uậi2
b‘wḙi1
b‘wḙi3
b‘uậi2
b‘wḙi1
b‘wḙi3
kuài
kuàng
wàng
fai3
k‘wăi1
guó
kuì
kuǐ
fai3
k‘uậi2
fèi
fai3
b‘wḙi3
fèi
fai3
b‘i̯wɒt
pi̯ɒi3
fèi
fai3
b‘uât
pi̯wɒi3
fèi
fai3
pwḙi3
kuài
fai3
ˑwai3
ˑwâi3
fèi
fai3
pi̯wɒi3
pi̯wăd3
fai3
b‘i̯uǝt
b‘wḙi3
b‘i̯wǝr3
b‘i̯wǝt1
fèi
fai3
pwḙi3
pi̯wǝr3
fèi
fai3
pi̯wɒi3
fèi
pèi
fai3
pi̯ɒi3
pi̯ăd3
fèi
fai3
pi̯uǝt
pwḙi3
pâi3
pi̯wǝr3
pi̯wǝt1
pâd3
fai3
puât
fèi
fai3
b‘wḙi3
pi3
p‘wḙi3
b‘i̯wǝr3
pi̯ĕd3
p‘i̯wǝr3
fèi
fai6
b‘i̯wɒi3
b‘i̯wăd3