Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
cǎi
coi2
tshojX
䫿
coi2
coi3
trhjew
trhjew
cài
coi2
tshojX
cǎi
coi2
tshojX
cǎi
coi2
tshojX
[tsh]ɨʔ
cǎi
coi2
cǎi
coi2
tshojX
chén
coi2
dzyin
tshyojX
cǎi
coi2
tshjeX
tsjeX
tsrjeX
[tshj]ajʔ
[tsj]ajʔ
[tsrj]ajʔ
cài
cǎi
cài
cǎi
coi2
coi3
tshojX
tshojX
[tsh]ɨʔ
[tsh]ɨʔ
shà
coi3
tsrhɛp
cài
coi3
dzojH
tshojX
cài
coi3
dzojH
sài
sāi
coi3
sojH
sok
[sngw]ɨk
[sngw]ɨks
cài
coi3
cài
coi3
dzojH
[dz]ɨs
cài
coi3
tshajH
[tsh]ets
sài
coi3
sojH
cái
coi4
dzoj
cái
coi4
dzoj
[ts]ɨ
cái
coi4
dzoj
[]ɨ
cái
coi4
dzoj
dzojH
sræm
cái
coi4
dzoj
dzojH
[dz]ɨ
[dz]ɨs
cái
coi4
dzoj
[ts]ɨ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
cǎi
coi2
ts‘aj´
ts‘ǝjˀ
䫿
coi2
coi3
tr‘iaw
tr‘iaw
tr‘iaw
tr‘iaw
cài
ts‘ajˇ
coi2
ts‘aj´
ts‘ǝjˀ
cǎi
ts‘ajˇ
coi2
ts‘aj´
ts‘ǝjˀ
cǎi
ts‘ajˇ
coi2
ts‘aj´
ts‘ǝjˀ
[k‑kj]ə́ɣă
cǎi
coi2
cǎi
ts‘ajˇ
coi2
ts‘aj´
ts‘ǝjˀ
chén
coi2
tʂ‘iaj´
ʂɦin
*tɕ‘ǝjˀ
dʑin
cǎi
ts‘zˇ
coi2
tsȥ´
ts‘ȥ´
tʂŗ´
tsiăˀ
ts‘iăˀ
tʂiăˀ
[kj]àlă
[krj]àlă
[k‑kj]àlă
cài
cǎi
cài
cǎi
ts‘ajˇ
ts‘ajˇ
coi2
coi3
ts‘aj´
ts‘aj´
ts‘ǝjˀ
ts‘ǝjˀ
[k‑kj]ə́ɣă
[k‑kj]ə́ɣă
shà
coi3
tʂ‘aap
tʂ‘ɛrp
cài
coi3
tsɦaj`
ts‘aj´
dzǝjʰ
ts‘ǝjˀ
cài
coi3
tsɦaj`
dzǝjʰ
sài
sāi
saj`
szˇ
coi3
saj`
sǝăk
sǝjʰ
sǝk
[s]ə́k
[s]ə́kʃ
cài
coi3
cài
ts‘aj`
coi3
tsɦaj`
dzǝjʰ
[ăkj]ə́ɣʃ
cài
ts‘aj`
coi3
ts‘aj`
ts‘ajʰ
[k‑kj]átʃ
sài
saj`
coi3
saj`
sǝjʰ
cái
coi4
tsɦaj
dzǝj
cái
ts‘aj´
coi4
tsɦaj
dzǝj
[ăkj]ə́ɣ
cái
ts‘aj´
coi4
tsɦaj
dzǝj
[ăkj]ə́ɣ
cái
ts‘aj´
coi4
tsɦaj
tsɦaj`
ʂaam
dzǝj
dzǝjʰ
ʂarm
cái
ts‘aj´
coi4
tsɦaj
tsɦaj`
dzǝj
dzǝjʰ
[ăkj]ə́ɣ
[ăkj]ə́ɣʃ
cái
ts‘aj´
coi4
tsɦaj
dzǝj
[ăkj]ə́ɣ
Mandarin Cantonese MCK OCK
cǎi
coi2
ts‘ậi2
䫿
coi2
coi3
tˆ‘i̯wäu1
tˆ‘i̯wäu1
cài
coi2
ts‘ậi2
cǎi
coi2
ts‘ậi2
cǎi
coi2
ts‘ậi2
ts‘ǝg2
cǎi
coi2
cǎi
coi2
ts‘ậi2
chén
coi2
tś‘ậi2
źi̯ĕn1
cǎi
coi2
tsiḙ2
tṣiḙ2
ts‘iḙ2
tsia2
tṣia2
ts‘ia2
cài
cǎi
cài
cǎi
coi2
coi3
ts‘ậi2
ts‘ậi2
ts‘ǝg2
ts‘ǝg2
shà
coi3
tṣ‘ăp
cài
coi3
dz‘ậi3
ts‘ậi2
cài
coi3
dz‘ậi3
sài
sāi
coi3
sậi3
sǝk
sǝg3
sǝk1
cài
coi3
cài
coi3
dz‘ậi3
dz‘ǝg3
cài
coi3
ts‘âi3
ts‘âd3
sài
coi3
sậi3
cái
coi4
dz‘ậi1
cái
coi4
dz‘ậi1
dz‘ǝg1
cái
coi4
dz‘ậi1
dz‘ǝg1
cái
coi4
dz‘ậi1
dz‘ậi3
ṣam1
cái
coi4
dz‘ậi1
dz‘ậi3
dz‘ǝg1
dz‘ǝg3
cái
coi4
dz‘ậi1
dz‘ǝg1