Cantonese All Tones
| Mandarin | Cantonese | MCB | OCB | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 㡧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䆫 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䎫 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䱽 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 倀 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 倡 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 嗆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 囪 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 囱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 娼 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 搶 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 斨 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 昌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 槍 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 牄 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 牕 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 猖 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 瑲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 窓 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 窗 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 窻 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 羥 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 菖 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 謒 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 蹌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 蹡 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鎗 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鏘 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 閶 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鯧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鼚 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 磢 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䩨 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 唱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 悵 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 戧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 暢 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 瑒 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 韔 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鬯 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 㙊 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䄈 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䗅 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䠆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 償 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 場 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 塲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 墻 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 嬙 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 庠 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 廧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 戕 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 檣 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 爿 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 牆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 祥 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 翔 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 腸 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 萇 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 薔 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 蘠 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 詳 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 長 |
|
|
|
|
| Mandarin | EM | Cantonese | LMC | EMC | OCP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 㡧 |
|
|
|
|
|
|
䆫 |
|
|
|
|
|
|
䎫 |
|
|
|
|
|
|
䱽 |
|
|
|
|
|
|
倀 |
|
|
|
|
|
|
倡 |
|
|
|
|
|
|
嗆 |
|
|
|
|
|
|
囪 |
|
|
|
|
|
|
囱 |
|
|
|
|
|
|
娼 |
|
|
|
|
|
|
搶 |
|
|
|
|
|
|
斨 |
|
|
|
|
|
|
昌 |
|
|
|
|
|
|
槍 |
|
|
|
|
|
|
牄 |
|
|
|
|
|
|
牕 |
|
|
|
|
|
|
猖 |
|
|
|
|
|
|
瑲 |
|
|
|
|
|
|
窓 |
|
|
|
|
|
|
窗 |
|
|
|
|
|
|
窻 |
|
|
|
|
|
|
羥 |
|
|
|
|
|
|
菖 |
|
|
|
|
|
|
謒 |
|
|
|
|
|
|
蹌 |
|
|
|
|
|
|
蹡 |
|
|
|
|
|
|
鎗 |
|
|
|
|
|
|
鏘 |
|
|
|
|
|
|
閶 |
|
|
|
|
|
|
鯧 |
|
|
|
|
|
|
鼚 |
|
|
|
|
|
|
磢 |
|
|
|
|
|
|
䩨 |
|
|
|
|
|
|
唱 |
|
|
|
|
|
|
悵 |
|
|
|
|
|
|
戧 |
|
|
|
|
|
|
暢 |
|
|
|
|
|
|
瑒 |
|
|
|
|
|
|
韔 |
|
|
|
|
|
|
鬯 |
|
|
|
|
|
|
㙊 |
|
|
|
|
|
|
䄈 |
|
|
|
|
|
|
䗅 |
|
|
|
|
|
|
䠆 |
|
|
|
|
|
|
償 |
|
|
|
|
|
|
場 |
|
|
|
|
|
|
塲 |
|
|
|
|
|
|
墻 |
|
|
|
|
|
|
嬙 |
|
|
|
|
|
|
庠 |
|
|
|
|
|
|
廧 |
|
|
|
|
|
|
戕 |
|
|
|
|
|
|
檣 |
|
|
|
|
|
|
爿 |
|
|
|
|
|
|
牆 |
|
|
|
|
|
|
祥 |
|
|
|
|
|
|
翔 |
|
|
|
|
|
|
腸 |
|
|
|
|
|
|
萇 |
|
|
|
|
|
|
薔 |
|
|
|
|
|
|
蘠 |
|
|
|
|
|
|
詳 |
|
|
|
|
|
|
長 |
|
|
|
|
|
|
| Mandarin | Cantonese | MCK | OCK | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 㡧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䆫 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䎫 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䱽 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 倀 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 倡 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 嗆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 囪 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 囱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 娼 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 搶 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 斨 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 昌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 槍 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 牄 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 牕 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 猖 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 瑲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 窓 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 窗 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 窻 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 羥 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 菖 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 謒 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 蹌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 蹡 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鎗 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鏘 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 閶 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鯧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鼚 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 磢 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䩨 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 唱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 悵 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 戧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 暢 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 瑒 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 韔 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 鬯 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 㙊 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䄈 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䗅 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 䠆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 償 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 場 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 塲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 墻 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 嬙 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 庠 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 廧 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 戕 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 檣 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 爿 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 牆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 祥 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 翔 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 腸 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 萇 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 薔 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 蘠 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 詳 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| 長 |
|
|
|
|