EOHAN

Menu

Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

cuó

co1

dza

chú

co1

trju

cài

cǎi

co1

dzojH

chǎ

cuó

co1

dza

tshaX

suō

co1

sa

tsha

[]aj

[tsh]aj

chū

co1

tsrhjo

[tshrj]a

cuó

cī

co1

tsrhje

cuō

co1

tsha

chú

co1

tsrhju

cuō

cuǒ

co1

tsha

tshaX

[tsh]aj

[tsh]ajʔ

cuō

co1

tsha

tshwaH

[tsh]aj

[tshw]ajs

chā

co1

dza

tsrhæ

chú

co1

tsrhju

[tshrj]o

suō

co1

swa

chú

co1

chuài

cuō

co1

tsha

cuó

cuō

cuó

cuō

co1

co4

dza

dza

chú

jù

jú

chú

jù

jú

co1

co4

trju

trju

[rj]o

[rj]o

cuǒ

co2

tshwaX

tsrhwæX

chù

co2

tsrhjoH

chǔ

co2

tsrhjoX

chǔ

co2

tsrhjoH

tsrhjoX

[tshrj]as

[tshrj]aʔ

chǔ

co2

tsrhjoX

chǔ

co2

tsrhjoX

cuǒ

qiē

co2

tsha

tshwaX

[tsh]aj

[tshw]ajʔ

xiè

yìn

co3

set

cuò

zuò

co3

cái

co3

dzoj

cuò

zuò

co3

tswa

tswaH

cuò

co3

tshwaH

[tshw]ajs

sào

co3

sawH

[w]aws

cǎo

co3

tshawX

[w]awʔ

cuò

co3

tswaH

[tsw]ajs

cuò

co3

tshwaH

cuò

cuò

co3

co5

[]aj

[]aj

cuò

co3

dzuwk

dzwa

tshwaH

cuò

cù

xī

co3

tshak

tshuH

[tsh]ak

[tsh]as

cuó

cuǒ

co4

cuán

cuó

zhèn

co4

dzwa

co4

tswoj

[tsw]ɨj

cuò

cuó

yè

zhěn

zǐ

co4

dza

cuò

co4

tshak

zōu

co4

trju

cuó

co4

dzwa

[dzw]aj

chài

cuó

co4

dza

tsjæ

tsrhɛɨH

[dz]aj

[ts]jAj

[tshr]es

cuó

co4

dzwa

chú

co4

dzrjo

dzrjoH

[dzrj]a

[dzrj]as

chú

jǔ

xú

co4

dzrjo

dzrjoX

[rj]aʔ

[tsrj]a

chú

jǔ

co4

dzrjo

[dzrj]a

tuó

yǐ

zhì

co4

drjeX

syeX

[(r)j]ajʔ

[(r)j]ajʔ

chú

co4

trju

[rj]o

cuó

co4

dza

[dz]aj

cuó

co4

zuò

co5

dzwaH

dzwaX

[dzw]ajs

[dzw]ajʔ

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

cuó

co1

tsɦaă

dzaă

chú

co1

trǝă

truă

cài

cǎi

co1

tsɦaj`

dzǝjʰ

chǎ

cuó

co1

tsɦaă

ts‘aă´

dzaă

ts‘aăˀ

suō

co1

saă

ts‘aă

saă

ts‘aă

[k‑kj]ál

[s]ál

chū

tʂ‘u

co1

tʂ‘ǝă

tʂ‘ɨă

[k‑krj]àɣ

cuó

cī

co1

tʂ‘ŗ

tʂ‘iă

cuō

ts‘uă

co1

ts‘aă

ts‘aă

chú

co1

tʂ‘uă

tʂ‘uă

cuō

cuǒ

ts‘uă

co1

ts‘aă

ts‘aă´

ts‘aă

ts‘aăˀ

[k‑kj]ál

[k‑kj]álă

cuō

ts‘uă

ts‘uă`

co1

ts‘aă

ts‘uaă`

ts‘aă

ts‘waăʰ

[k‑kj]ál

[k‑kwj]álʃ

chā

tʂ‘aă

co1

tsɦaă

tʂ‘aaă

dzaă

tʂ‘ar

chú

ts‘u

co1

tʂ‘uă

tʂ‘uă

[k‑krj]àɥ

suō

co1

suaă

swaă

chú

co1

chuài

cuō

ts‘uă

co1

ts‘aă

ts‘aă

cuó

cuō

cuó

cuō

co1

co4

tsɦaă

tsɦaă

dzaă

dzaă

chú

jù

jú

chú

jù

jú

tʂ‘u´

tʂ‘u´

co1

co4

trǝă

trǝă

truă

truă

[tr]àɥ

[tr]àɥ

cuǒ

co2

ts‘uaă´

tʂ‘waaă´

ts‘waăˀ

tʂ‘warˀ

chù

co2

tʂ‘ǝă`

tʂ‘ɨăʰ

chǔ

tʂuˇ

co2

tʂ‘ǝă´

tʂ‘ɨăˀ

chǔ

tʂuˇ

co2

tʂ‘ǝă`

tʂ‘ǝă´

tʂ‘ɨăʰ

tʂ‘ɨăˀ

[k‑krj]àɣă

[k‑krj]àɣʃ

chǔ

co2

tʂ‘ǝă´

tʂ‘ɨăˀ

chǔ

tʂuˇ

co2

tʂ‘ǝă´

tʂ‘ɨăˀ

cuǒ

qiē

ts‘uăˇ

co2

ts‘aă

ts‘uaă´

*ts‘aă

ts‘waăˀ

[k‑kj]ál

[k‑kwj]álă

xiè

yìn

co3

siat

sɛt

cuò

zuò

co3

cái

co3

tsɦaj

dzǝj

cuò

zuò

co3

tsuaă

tsuaă`

tswaă

tswaăʰ

cuò

ts‘uă`

co3

ts‘uaă`

ts‘waăʰ

[k‑kwj]álʃ

sào

co3

saw`

sawʰ

[sw]áwʃ

cǎo

tsaw`

co3

ts‘aw´

ts‘awˀ

[s‑sw]áwă

cuò

ts‘uă`

co3

tsuaă`

tswaăʰ

[kwj]álʃ

cuò

ts‘uă`

co3

ts‘uaă`

ts‘waăʰ

cuò

cuò

co3

co5

[‑]al

[‑]al

cuò

ts‘uă`

co3

tsɦuaă

tsɦǝwk

ts‘uaă`

dzowk

dzwaă

ts‘waăʰ

cuò

cù

xī

ts‘u`

co3

ts‘aăk

ts‘uă`

ts‘aăk

ts‘ɔʰ

[k‑kj]ák

[k‑kj]áɣʃ

cuó

cuǒ

co4

cuán

cuó

zhèn

co4

tsɦuaă

dzwaă

co4

tsuaj

tswǝj

[kwj]ə́l

cuò

cuó

yè

zhěn

zǐ

co4

tsɦaă

dzaă

cuò

co4

ts‘aăk

ts‘aăk

zōu

co4

trǝă

truă

cuó

co4

tsɦuaă

dzwaă

[ăkwj]ál

chài

cuó

ts‘uă

co4

tsiaă

tsɦaă

tʂ‘aaj`

dzaă

tsiaă

tʂ‘arjʰ

[kj]à:l

[k‑krj]ájʃ

[ăkj]ál

cuó

ts‘uă´

co4

tsɦuaă

dzwaă

chú

co4

tʂɦǝă

tʂɦǝă`

dʐɨă

dʐɨăʰ

[ăkrj]àɣ

[ăkrj]àɣʃ

chú

jǔ

xú

co4

tʂɦǝă

tʂɦǝă´

dʐɨă

dʐɨăˀ

[ăkrj]àɣ

[ăkrj]àɣă

chú

jǔ

tʂ‘u´

co4

tʂɦǝă

dʐɨă

[ăkrj]àɣ

tuó

yǐ

zhì

t‘uă´

co4

trɦi´

ʂi´

driăˀ

ɕiăˀ

[]àlă

[ătr]àlă

chú

co4

trǝă

truă

[tr]àɥ

cuó

co4

tsɦaă

dzaă

[ăkj]ál

cuó

ts‘uă

co4

zuò

tsuă`

co5

tsɦuaă`

tsɦuaă´

dzwaăʰ

dzwaăˀ

[ăkwj]álă

[ăkwj]álʃ

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

cuó

co1

dz‘â1

chú

co1

tˆi̯u1

cài

cǎi

co1

dz‘ậi3

chǎ

cuó

co1

dz‘â1

ts‘â2

suō

co1

sâ1

ts‘â1

sâ1

ts‘â1

chū

co1

tṣ‘i̯wo1

tṣ‘i̯o1

cuó

cī

co1

tṣ‘iḙ1

cuō

co1

ts‘â1

chú

co1

tṣ‘i̯u1

cuō

cuǒ

co1

ts‘â1

ts‘â2

ts‘â1

ts‘â2

cuō

co1

ts‘uâ3

ts‘â1

ts‘wâ3

ts‘â1

chā

co1

dz‘â1

tṣ‘a1

chú

co1

tṣ‘i̯u1

tṣ‘i̯u1

suō

co1

suâ1

chú

co1

chuài

cuō

co1

ts‘â1

cuó

cuō

cuó

cuō

co1

co4

dz‘â1

dz‘â1

chú

jù

jú

chú

jù

jú

co1

co4

tˆi̯u1

tˆi̯u1

ti̯u1

ti̯u1

cuǒ

co2

tṣ‘wa2

ts‘uâ2

chù

co2

tṣ‘i̯wo3

chǔ

co2

tṣ‘i̯wo2

chǔ

co2

tṣ‘i̯wo2

tṣ‘i̯wo3

tṣ‘i̯o2

tṣ‘i̯o3

chǔ

co2

tṣ‘i̯wo2

chǔ

co2

tṣ‘i̯wo2

cuǒ

qiē

co2

ts‘uâ2

ts‘â1

ts‘wâ2

ts‘â1

xiè

yìn

co3

siet

cuò

zuò

co3

cái

co3

dz‘ậi1

cuò

zuò

co3

tsuâ1

tsuâ3

cuò

co3

ts‘uâ3

ts‘wâ3

sào

co3

sâu3

sog3

cǎo

co3

ts‘âu2

ts‘og2

cuò

co3

tsuâ3

tswâ3

cuò

co3

ts‘uâ3

cuò

cuò

co3

co5

-â1??

-â1??

cuò

co3

dz‘uk

dz‘uâ1

ts‘uâ3

cuò

cù

xī

co3

ts‘uo3

ts‘âk

ts‘o3

ts‘âk1

cuó

cuǒ

co4

cuán

cuó

zhèn

co4

dz‘uâ1

co4

tsuậi1

tswǝr1

cuò

cuó

yè

zhěn

zǐ

co4

dz‘â1

cuò

co4

ts‘âk

zōu

co4

tˆi̯u1

cuó

co4

dz‘uâ1

dz‘wâ1

chài

cuó

co4

dz‘â1

tsi̯a1

tṣ‘ai3

dz‘â1

tsi̯a1

tṣ‘ĕg3

cuó

co4

dz‘uâ1

chú

co4

dẓ‘i̯wo1

dẓ‘i̯wo3

dẓ‘i̯o1

dẓ‘i̯o3

chú

jǔ

xú

co4

dẓ‘i̯wo1

dẓ‘i̯wo2

dẓ‘i̯o1

dẓ‘i̯o2

chú

jǔ

co4

dẓ‘i̯wo1

dẓ‘i̯o1

tuó

yǐ

zhì

co4

dˆ‘iḙ2

śiḙ2

d‘ia2

sia2

chú

co4

tˆi̯u1

ti̯u1

cuó

co4

dz‘â1

dz‘â1

cuó

co4

zuò

co5

dz‘uâ2

dz‘uâ3

dz‘wâ2

dz‘wâ3