Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
㨨
liù
cau1
trhjuw
䀺
cau1
thaw
䜈
cau1
cau4
tsrhæw
tsrhæw
䨂
cau1
tshjuw
偢
chǒu
cau1
抽
chōu
cau1
trhjuw
[(r)j]u
揫
jiū
cau1
dzjuw
[dzj]u
搊
chōu
cau1
tsrhjuw
tsrju
tsrjuwX
楸
qiū
cau1
tshjuw
[tshj]u
煍
jiǎo
cau1
瘳
chōu
lù
cau1
trhjuw
[(r)j]u
秋
qiū
cau1
tshjuw
[tshj]u
秌
qiū
cau1
tshjuw
篘
chōu
cau1
tsrhjuw
紬
chóu
chōu
chóu
chōu
cau1
cau4
drjuw
drjuw
緧
qiū
cau1
tshjuw
[tshj]u
萩
qiū
cau1
tshjuw
[tshj]u
鞦
qiū
cau1
tshjuw
鞧
qiū
cau1
tshjuw
鰌
qiú
qiū
cau1
zyuw
[(r)j]u
鰍
qiū
cau1
tshjuw
鶖
qiū
cau1
tshjuw
[tshj]u
丑
chǒu
cau2
trhjuwX
[(r)j]uʔ
勦
chāo
jiǎo
cau2
dzræw
tsjewX
[tswj]ewʔ
[wr]aw
杻
chǒu
niǔ
cau2
nrjuwX
trhjuwX
[(r)j]uʔ
[nrj]uʔ
醜
chǒu
cau2
tshyuwX
[th(r)j]uʔ
傶
còu
cau3
tsowk
凑
còu
cau3
嗅
xiù
cau3
[]u
殠
chòu
cau3
tshyuwH
xjuwX
湊
còu
cau3
tshuwH
[tshrj]os
溴
xiù
cau3
糗
qiǔ
cau3
khjuwX
[kh(r)j]uʔ
腠
còu
cau3
tshuwH
[tsrj]os
臭
chòu
xiù
cau3
tshyuwH
[(r)j]us
輳
còu
cau3
tshuwH
齅
xiù
cau3
xjuwH
䎿
qiú
xiòng
cau4
dzjuw
zyuw
仇
chóu
qiú
cau4
gjuw
[wj]ɨ
儔
chóu
cau4
dawH
drjuw
[(r)j]u
[dj]us
囚
qiú
cau4
zjuw
[Hslj]u
崷
qiú
cau4
zyuw
幬
chóu
dào
cau4
dawH
drjuw
[d(r)j]u
[dr]us
惆
chóu
cau4
khjuw
trhjuw
[j]u
[thrj]u
懤
chóu
cau4
drjuw
drjuwH
tawX
泅
qiú
yōu
cau4
zjuw
[Hslj]u
犨
chōu
cau4
tshyuw
[th(r)j]u
疇
chóu
cau4
drjuw
[d(r)j]u
稠
chóu
diào
tiào
tiáo
cau4
drjuw
[drj]u
籌
chóu
táo
cau4
drjuw
[drj]u
綢
chóu
diào
tāo
cau4
drjuw
thaw
[drj]u
[th]u
蝤
jiū
qiú
yóu
cau4
dzjuw
zyuw
[(r)j]u
[dzj]u
裯
chóu
dāo
cau4
drju
drjuw
taw
[dr]u
[drj]u
[t]u
詶
chóu
zhòu
cau4
dzyuw
dzyuwH
讎
chóu
cau4
dzyuw
[d(r)j]u
讐
chóu
cau4
躊
chóu
cau4
drjuw
[d(r)j]u
遒
qiú
qiū
cau4
dzjuw
zyuw
[(r)j]u
[dzj]u
酋
qiú
cau4
zyuw
[(r)j]u
酘
tóu
cau4
duwH
酬
chóu
cau4
dzyuw
[g(r)j]u
雔
chóu
cau4
dzyuw
鮂
qiú
cau4
dzjuw
zjuw
䠗
qiù
cau5
khjiwH
xjuwngH
𧽒
cau5
xjuwngH
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
㨨
liù
cau1
tr‘iw
tr‘uw
䀺
cau1
t‘aw
t‘aw
䜈
tʂ‘aw
tʂ‘aw
cau1
cau4
tʂ‘aaw
tʂ‘aaw
tʂ‘arw
tʂ‘arw
䨂
cau1
ts‘iw
ts‘uw
偢
chǒu
cau1
抽
chōu
tʂ‘iw
cau1
tr‘iw
tr‘uw
[t‑twr]ə̀w
揫
jiū
tsiw
cau1
tsɦiw
dzuw
[ăkwj]ə̀w
搊
chōu
cau1
tʂuă
tʂǝw´
tʂ‘ǝw
tʂuwˀ
tʂuă
tʂ‘uw
楸
qiū
ts‘iw
cau1
ts‘iw
ts‘uw
[k‑kwj]ə̀w
煍
jiǎo
cau1
瘳
chōu
lù
tʂ‘iw
cau1
tr‘iw
tr‘uw
[t‑twr]ə̀w
秋
qiū
ts‘iw
cau1
ts‘iw
ts‘uw
[k‑kwj]ə̀w
秌
qiū
cau1
ts‘iw
ts‘uw
篘
chōu
tʂ‘ǝw
cau1
tʂ‘ǝw
tʂ‘uw
紬
chóu
chōu
chóu
chōu
tʂ‘iw´
tʂ‘iw´
cau1
cau4
trɦiw
trɦiw
druw
druw
緧
qiū
cau1
ts‘iw
ts‘uw
[k‑kwj]ə̀w
萩
qiū
cau1
ts‘iw
ts‘uw
[k‑kwj]ə̀w
鞦
qiū
ts‘iw
cau1
ts‘iw
ts‘uw
鞧
qiū
ts‘iw
cau1
ts‘iw
ts‘uw
鰌
qiú
qiū
cau1
tʂɦiw
ʑuw
[lw]ə̀w
鰍
qiū
ts‘iw
cau1
ts‘iw
ts‘uw
鶖
qiū
ts‘iw
cau1
ts‘iw
ts‘uw
[k‑kwj]ə̀w
丑
chǒu
tʂ‘iwˇ
cau2
tr‘iw´
tr‘uwˀ
[t‑twr]ə̀wă
勦
chāo
jiǎo
cau2
tsiaw´
tʂɦaaw
dʐarw
tsiawˀ
[kwj]àwă
[ăkwrj]áw
杻
chǒu
niǔ
niwˇ
cau2
nriw´
tr‘iw´
nruwˀ
tr‘uwˀ
[nwr]ə̀wă
[t‑twr]ə̀wă
醜
chǒu
tʂ‘iwˇ
cau2
tʂ‘iw´
tɕ‘uwˀ
[k‑kw]ə̀wă
傶
còu
cau3
tsǝwk
tsawk
凑
còu
cau3
嗅
xiù
xiw`
cau3
[‑w]ǝw
殠
chòu
cau3
tʂ‘iw`
xiw´
tɕ‘uwʰ
xuwˀ
湊
còu
ts‘ǝw`
cau3
ts‘ǝw`
ts‘owʰ
[k‑kj]áɥʃ
溴
xiù
cau3
糗
qiǔ
cau3
k‘iw´
k‘uwˀ
[]ǝw
腠
còu
cau3
ts‘ǝw`
ts‘owʰ
[k‑kj]áɥʃ
臭
chòu
xiù
tʂ‘iw`
cau3
tʂ‘iw`
tɕ‘uwʰ
[]ə́wʃ
輳
còu
ts‘ǝw`
cau3
ts‘ǝw`
ts‘owʰ
齅
xiù
cau3
xiw`
xuwʰ
䎿
qiú
xiòng
cau4
tsɦiw
tʂɦiw
dzuw
ʑuw
仇
chóu
qiú
k‘iw´
cau4
kɦiw
guw
[w]ə̀ɣ
儔
chóu
tʂ‘iw´
cau4
trɦiw
tɦaw`
dawʰ
druw
[ătw]ə́wʃ
[ătwr]ə̀w
囚
qiú
siw´
cau4
sɦiw
zuw
[ăswj]ə̀w
崷
qiú
cau4
tʂɦiw
ʑuw
幬
chóu
dào
cau4
trɦiw
tɦaw`
dawʰ
druw
[ătw]ə́wʃ
[ătwr]ə̀w
惆
chóu
cau4
k‘jiw
tr‘iw
k‘uw
tr‘uw
[t‑twr]ə̀w
[xwj]ə̀w
懤
chóu
tʂ‘iw´
cau4
taw´
trɦiw
trɦiw`
druw
druwʰ
tawˀ
泅
qiú
yōu
siw´
cau4
sɦiw
zuw
[ăswj]ə̀w
犨
chōu
cau4
tʂ‘iw
tɕ‘uw
[k‑kw]ə̀w
疇
chóu
tʂ‘iw´
cau4
trɦiw
druw
[ătwr]ə̀w
稠
chóu
diào
tiào
tiáo
tʂ‘iw´
cau4
trɦiw
druw
[ătwr]ə̀w
籌
chóu
táo
tʂ‘iw´
cau4
trɦiw
druw
[ătwr]ə̀w
綢
chóu
diào
tāo
tʂ‘iw´
cau4
trɦiw
t‘aw
druw
t‘aw
[t‑tw]ə́w
[ătwr]ə̀w
蝤
jiū
qiú
yóu
cau4
tsɦiw
tʂɦiw
dzuw
ʑuw
[lw]ə̀w
[ăkwj]ə̀w
裯
chóu
dāo
cau4
taw
trɦiw
trɦyă
druw
druă
taw
[tw]ə́w
[ătwr]ǝw
[ătwr]ə̀w
詶
chóu
zhòu
cau4
ʂɦiw
ʂɦiw`
dʑuw
dʑuwʰ
讎
chóu
tʂ‘iw´
cau4
ʂɦiw
dʑuw
[ăkw]ə̀w
讐
chóu
cau4
躊
chóu
tʂ‘iw´
cau4
trɦiw
druw
[ătwr]ə̀w
遒
qiú
qiū
ts‘iw´
cau4
tsɦiw
tʂɦiw
dzuw
ʑuw
[lw]ə̀w
[ăkwj]ə̀w
酋
qiú
ts‘iw´
cau4
tʂɦiw
ʑuw
[lw]ə̀w
酘
tóu
cau4
tɦǝw`
dowʰ
酬
chóu
cau4
ʂɦiw
dʑuw
[ăkw]ə̀w
雔
chóu
cau4
ʂɦiw
dʑuw
鮂
qiú
cau4
sɦiw
tsɦiw
dzuw
zuw
䠗
qiù
cau5
k‘jiw`
xiwŋ`
k‘jiwʰ
xuwŋʰ
𧽒
cau5
xiwŋ`
xuwŋʰ
Mandarin Cantonese MCK OCK
㨨
liù
cau1
tˆ‘iḙu1
䀺
cau1
t‘âu1
䜈
cau1
cau4
tṣ‘au1
tṣ‘au1
䨂
cau1
ts‘iḙu1
偢
chǒu
cau1
抽
chōu
cau1
tˆ‘iḙu1
t‘i̯ôg1
揫
jiū
cau1
dz‘iḙu1
dz‘i̯ôg1
搊
chōu
cau1
tṣiḙu2
tṣi̯u1
tṣ‘iḙu1
楸
qiū
cau1
ts‘iḙu1
ts‘i̯ôg1
煍
jiǎo
cau1
瘳
chōu
lù
cau1
tˆ‘iḙu1
t‘i̯ôg1
秋
qiū
cau1
ts‘iḙu1
ts‘i̯ôg1
秌
qiū
cau1
ts‘iḙu1
篘
chōu
cau1
tṣ‘iḙu1
紬
chóu
chōu
chóu
chōu
cau1
cau4
dˆ‘iḙu1
dˆ‘iḙu1
緧
qiū
cau1
ts‘iḙu1
ts‘i̯ôg1
萩
qiū
cau1
ts‘iḙu1
ts‘i̯ôg1
鞦
qiū
cau1
ts‘iḙu1
鞧
qiū
cau1
ts‘iḙu1
鰌
qiú
qiū
cau1
dź‘iḙu1
dˆ‘i̯ôg1
鰍
qiū
cau1
ts‘iḙu1
鶖
qiū
cau1
ts‘iḙu1
ts‘i̯ôg1
丑
chǒu
cau2
tˆ‘iḙu2
t‘i̯ôg2
勦
chāo
jiǎo
cau2
dẓ‘au1
tsi̯wäu2
dẓ‘ŏg1
tsi̯og2
杻
chǒu
niǔ
cau2
tˆ‘iḙu2
ńiḙu2
ni̯ôg2
t‘i̯ôg2
醜
chǒu
cau2
tś‘iḙu2
tˆ‘i̯ôg2
傶
còu
cau3
tsuok
凑
còu
cau3
嗅
xiù
cau3
-ôg1??
殠
chòu
cau3
tś‘iḙu3
χiḙu2
湊
còu
cau3
ts‘ḙu3
ts‘u3
溴
xiù
cau3
糗
qiǔ
cau3
k‘iḙu2
k‘i̯ôg2
腠
còu
cau3
ts‘ḙu3
ts‘u3
臭
chòu
xiù
cau3
tś‘iḙu3
tˆ‘i̯ôg3
輳
còu
cau3
ts‘ḙu3
齅
xiù
cau3
χiḙu3
䎿
qiú
xiòng
cau4
dz‘iḙu1
dź‘iḙu1
仇
chóu
qiú
cau4
g‘iḙu1
g‘i̯ŭg1
儔
chóu
cau4
dˆ‘iḙu1
d‘âu3
d‘i̯ôg1
d‘ôg3
囚
qiú
cau4
ziḙu1
zi̯ôg1
崷
qiú
cau4
dź‘iḙu1
幬
chóu
dào
cau4
dˆ‘iḙu1
d‘âu3
d‘i̯ôg1
d‘ôg3
惆
chóu
cau4
k‘iḙu1
tˆ‘iḙu1
k‘i̯ôg1
t‘i̯ôg1
懤
chóu
cau4
dˆ‘iḙu1
dˆ‘iḙu3
tâu2
泅
qiú
yōu
cau4
ziḙu1
zi̯ôg1
犨
chōu
cau4
tś‘iḙu1
tˆ‘i̯ôg1
疇
chóu
cau4
dˆ‘iḙu1
d‘i̯ôg1
稠
chóu
diào
tiào
tiáo
cau4
dˆ‘iḙu1
d‘i̯ôg1
籌
chóu
táo
cau4
dˆ‘iḙu1
d‘i̯ôg1
綢
chóu
diào
tāo
cau4
dˆ‘iḙu1
t‘âu1
d‘i̯ôg1
t‘ôg1
蝤
jiū
qiú
yóu
cau4
dz‘iḙu1
dź‘iḙu1
dz‘i̯ôg1
dˆ‘i̯ôg1
裯
chóu
dāo
cau4
dˆ‘iḙu1
dˆ‘i̯u1
tâu1
d‘i̯ôg1
d‘ôg1!!
tôg1
詶
chóu
zhòu
cau4
źiḙu1
źiḙu3
讎
chóu
cau4
źiḙu1
dˆ‘i̯ôg1
讐
chóu
cau4
躊
chóu
cau4
dˆ‘iḙu1
d‘i̯ôg1
遒
qiú
qiū
cau4
dz‘iḙu1
dź‘iḙu1
dz‘i̯ôg1
dˆ‘i̯ôg1
酋
qiú
cau4
dź‘iḙu1
dˆ‘i̯ôg1
酘
tóu
cau4
d‘ḙu3
酬
chóu
cau4
źiḙu1
dˆ‘i̯ôg1
雔
chóu
cau4
źiḙu1
鮂
qiú
cau4
dz‘iḙu1
ziḙu1
䠗
qiù
cau5
k‘i̯ĕu3
χiung3
𧽒
cau5
χiung3