Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
㱚
cán
hài
shàn
can1
dzan
ngwæt
䉔
can1
tshan
䐜
can1
tshyin
亲
qìng
qīn
xīn
can1
嗔
chēn
tián
can1
den
tshyin
[d]in
[thrj]in
瞋
chēn
can1
tshyin
[thrj]in
親
qìng
qīn
xīn
qìng
qīn
xīn
can1
can3
tshinH
zyin
tshinH
zyin
[rj]in
[srj]ins
[rj]in
[srj]ins
㦃
chǎn
can2
srɛnX
tsrhwɛnX
tsrhɛnX
䐮
chǎn
can2
tsrhɛnX
䴼
chàn
chǎn
can2
tsrhwænH
吲
shěn
yǐn
can2
哂
shěn
can2
syinX
[hngrj]ɨnʔ
抻
chēn
shèn
shēn
can2
syinH
捵
chēn
chěn
can2
殄
tiǎn
can2
denX
[d]ɨnʔ
疢
chèn
chèn
can2
can3
trhinH
trhinH
[hlrj]ɨns
[hlrj]ɨns
疹
chèn
zhěn
can2
tsyinX
[trj]ɨnʔ
眕
zhěn
can2
tsyinX
[trj]ɨnʔ
矧
shěn
can2
syinX
[Hslrj]ɨnʔ
紾
tiǎn
zhěn
can2
trjenX
tsyinX
[trj]anʔ
[trj]ɨnʔ
袗
zhēn
zhěn
can2
tsyinH
tsyinX
[trj]ɨns
[trj]ɨnʔ
訠
shěn
can2
syinX
診
zhěn
can2
drinH
tsyinX
[drj]ɨns
[trj]ɨnʔ
辴
zhěn
can2
trhij
trhinX
[drj]ɨnʔ
[thrj]ij
㽩
càn
cào
can3
tshomH
儭
chèn
can3
tshinH
tsrhinH
嚫
chèn
can3
tsrhinH
櫬
chèn
guàn
qìn
can3
tsrhinH
[rj]ins
瀙
qìn
qīn
can3
tshinH
tsrhinH
tsrin
稱
chèn
chèng
chēng
can3
tshying
tshyingH
[th(r)j]ɨng
[th(r)j]ɨngs
羼
chàn
can3
tsrhwænH
tsrhɛnX
襯
chèn
can3
tsrhinH
趁
chèn
chén
zhēn
can3
drin
nrjenX
trhinH
齔
chèn
can3
tshyɨnX
tsrhinH
[j]ɨnʔ
[tshrj]ɨns
塵
chén
can4
drin
[lrj]in
螴
chén
can4
[]in
陳
chén
zhèn
can4
drin
drinH
[lrj]in
[lrj]ins
紖
yǐn
zhèn
can5
drinX
[lrj]inʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
㱚
cán
hài
shàn
can1
tsɦan
ŋwaat
dzan
ŋwart
䉔
can1
ts‘an
ts‘an
䐜
can1
tʂ‘in
tɕ‘in
亲
qìng
qīn
xīn
can1
嗔
chēn
tián
tʂ‘in
can1
tɦian
tʂ‘in
dɛn
tɕ‘in
[t‑tj]ə̀n
[ăt]ə́ŋj
瞋
chēn
tʂ‘in
can1
tʂ‘in
tɕ‘in
[t‑tj]ə̀n
親
qìng
qīn
xīn
qìng
qīn
xīn
ts‘in
ts‘in
can1
can3
ts‘in`
tʂɦin
ts‘in`
tʂɦin
ts‘inʰ
ʑin
ts‘inʰ
ʑin
[lj]ə̀n
[s‑sj]ə̀nʃ
[lj]ə̀n
[s‑sj]ə̀nʃ
㦃
chǎn
can2
tʂ‘aan´
tʂ‘waan´
ʂaan´
tʂ‘wɛrnˀ
tʂ‘ɛrnˀ
ʂɛrnˀ
䐮
chǎn
can2
tʂ‘aan´
tʂ‘ɛrnˀ
䴼
chàn
chǎn
can2
tʂ‘waan´
tʂ‘warnʰ
吲
shěn
yǐn
can2
哂
shěn
can2
ʂin´
ɕinˀ
[xj]ə̀nă
抻
chēn
shèn
shēn
can2
ʂin`
ɕinʰ
捵
chēn
chěn
can2
殄
tiǎn
t‘iănˇ
can2
tɦian´
dɛnˀ
[ătj]ə́nă
疢
chèn
chèn
tʂ‘in`
tʂ‘in`
can2
can3
tr‘in`
tr‘in`
tr‘inʰ
tr‘inʰ
[t‑trj]ə̀nʃ
[t‑trj]ə̀nʃ
疹
chèn
zhěn
tʂinˇ
can2
tʂin´
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
眕
zhěn
can2
tʂin´
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
矧
shěn
can2
ʂin´
ɕinˀ
[xj]ə̀nă
紾
tiǎn
zhěn
can2
trian´
tʂin´
trianˀ
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
[tr]ànă
袗
zhēn
zhěn
can2
tʂin`
tʂin´
tɕinʰ
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
[tj]ə̀nʃ
訠
shěn
can2
ʂin´
ɕinˀ
診
zhěn
tʂinˇ
can2
trɦin`
tʂin´
drinʰ
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
[ătrj]ə̀nʃ
辴
zhěn
can2
tr‘i
tr‘in´
tr‘i
tr‘inˀ
[t‑tr]ə̀j
[t‑trj]ə̀nă
㽩
càn
cào
can3
ts‘am`
ts‘ǝmʰ
儭
chèn
can3
ts‘in`
tʂ‘ǝn`
*tʂ‘inʰ
ts‘inʰ
嚫
chèn
can3
tʂ‘ǝn`
*tʂ‘inʰ
櫬
chèn
guàn
qìn
can3
tʂ‘ǝn`
*tʂ‘inʰ
[k‑krj]ə̀nʃ
瀙
qìn
qīn
can3
ts‘in`
tʂǝn
tʂ‘ǝn`
*tʂ‘inʰ
ts‘inʰ
tʂin
稱
chèn
chèng
chēng
tʂ‘iŋ
tʂ‘iŋ`
can3
tʂ‘iăŋ
tʂ‘iăŋ`
tɕ‘iŋ
tɕ‘iŋʰ
[k‑k]ə̀ŋ
[k‑k]ə̀ŋʃ
羼
chàn
can3
tʂ‘aan´
tʂ‘waan´
tʂ‘warnʰ
tʂ‘ɛrnˀ
襯
chèn
tʂ‘ǝn`
can3
tʂ‘ǝn`
*tʂ‘inʰ
趁
chèn
chén
zhēn
can3
nrian´
trɦin
tr‘in`
drin
nrianˀ
tr‘inʰ
齔
chèn
tʂ‘ǝn`
can3
tʂ‘in´
tʂ‘ǝn`
*tʂ‘inʰ
tɕ‘ɨnˀ
[k‑k]ə̀nă
[k‑krj]ə̀nʃ
塵
chén
tʂ‘in´
can4
trɦin
drin
[ătrj]ə̀n
螴
chén
can4
[‑]ǝŋj
陳
chén
zhèn
tʂin`
tʂ‘in´
can4
trɦin
trɦin`
drin
drinʰ
[ătrj]ə̀n
[ătrj]ə̀nʃ
紖
yǐn
zhèn
can5
trɦin´
drinˀ
[ătrj]ə̀nă
Mandarin Cantonese MCK OCK
㱚
cán
hài
shàn
can1
dz‘ân1
ngwăt
䉔
can1
ts‘ân1
䐜
can1
tś‘i̯ĕn1
亲
qìng
qīn
xīn
can1
嗔
chēn
tián
can1
d‘ien1
tś‘i̯ĕn1
d‘ien1
tˆ‘i̯ĕn1
瞋
chēn
can1
tś‘i̯ĕn1
tˆ‘i̯ĕn1
親
qìng
qīn
xīn
qìng
qīn
xīn
can1
can3
dź‘i̯ĕn1
ts‘i̯ĕn3
dź‘i̯ĕn1
ts‘i̯ĕn3
dˆ‘i̯ĕn1
ts‘i̯ĕn3
dˆ‘i̯ĕn1
ts‘i̯ĕn3
㦃
chǎn
can2
ṣăn2
tṣ‘wăn2
tṣ‘ăn2
䐮
chǎn
can2
tṣ‘ăn2
䴼
chàn
chǎn
can2
tṣ‘wan3
吲
shěn
yǐn
can2
哂
shěn
can2
śi̯ĕn2
sǝr2!!
抻
chēn
shèn
shēn
can2
śi̯ĕn3
捵
chēn
chěn
can2
殄
tiǎn
can2
d‘ien2
d‘iǝn2
疢
chèn
chèn
can2
can3
tˆ‘i̯ĕn3
tˆ‘i̯ĕn3
t‘i̯ɛn3
t‘i̯ɛn3
疹
chèn
zhěn
can2
tśi̯ĕn2
tˆi̯ɛn2
眕
zhěn
can2
tśi̯ĕn2
tˆi̯ɛn2
矧
shěn
can2
śi̯ĕn2
sǝr2!!
紾
tiǎn
zhěn
can2
tśi̯ĕn2
tˆi̯än2
tǝn2!!
tˆi̯ɛn2
袗
zhēn
zhěn
can2
tśi̯ĕn2
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn2
tˆi̯ɛn3
訠
shěn
can2
śi̯ĕn2
診
zhěn
can2
dˆ‘i̯ĕn3
tśi̯ĕn2
d‘i̯ɛn3
tˆi̯ɛn2
辴
zhěn
can2
tˆ‘i1
tˆ‘i̯ĕn2
t‘i̯ĕd1
t‘i̯ɛn2
㽩
càn
cào
can3
ts‘ậm3
儭
chèn
can3
tṣ‘i̯ĕn3
ts‘i̯ĕn3
嚫
chèn
can3
tṣ‘i̯ĕn3
櫬
chèn
guàn
qìn
can3
tṣ‘i̯ĕn3
tṣ‘i̯ĕn3
瀙
qìn
qīn
can3
tṣi̯ĕn1
tṣ‘i̯ĕn3
ts‘i̯ĕn3
稱
chèn
chèng
chēng
can3
tś‘i̯ǝng1
tś‘i̯ǝng3
tˆ‘i̯ǝng1
tˆ‘i̯ǝng3
羼
chàn
can3
tṣ‘wan3
tṣ‘ăn2
襯
chèn
can3
tṣ‘i̯ĕn3
趁
chèn
chén
zhēn
can3
dˆ‘i̯ĕn1
tˆ‘i̯ĕn3
ńi̯än2
齔
chèn
can3
tṣ‘i̯ĕn3
tś‘i̯ǝn2
tṣ‘i̯ɛn3
tˆ‘i̯ǝn2
塵
chén
can4
dˆ‘i̯ĕn1
d‘i̯ĕn1
螴
chén
can4
-ien1??
陳
chén
zhèn
can4
dˆ‘i̯ĕn1
dˆ‘i̯ĕn3
d‘i̯ĕn1
d‘i̯ĕn3
紖
yǐn
zhèn
can5
dˆ‘i̯ĕn2
d‘i̯ĕn2