Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
chí
cuó
zhàn
cai1
tsrhæ
tsrhɛɨ
cai1
tshej
cai1
cai3
tshej
tshejH
tshej
tshejH
[sn]ij
[sn]ijs
[sn]ij
[sn]ijs
cai1
tshej
[sn]ij
chuāi
chā
chǐ
cai1
trhɛj
cai1
sej
sejH
[sng]ij
[sng]ijs
cai1
sej
[sn]ij
qiè
qiē
qiè
qiē
cai1
cai3
tshet
tshet
cai1
tshej
[]ij
cai1
tshej
[snj]ij
cai1
tshej
tshij
cai3
tshejH
cai3
tshejH
chuài
cai3
tsrhwɛɨH
chì
cai3
drjwejH
[w(r)j]ets
qiè
qiē
cai3
tshejH
tshet
[tsh]ijs
[tsh]it
cai3
dejH
det
tejH
qiè
cai3
tshejH
cai4
dzej
cai4
dzej
dzejH
[dz]ij
[dz]ijs
cai4
qi
qi
cai4
cai5
dzejX
dzij
dzejX
dzij
[dz]ijʔ
[dzj]ij
[dz]ijʔ
[dzj]ij
cai4
dzej
[dz]ij
jiǎn
zhāi
cai4
dzej
dzejH
[dz]ij
[dz]ijs
cai5
tsje
cai5
dzejX
cai6
dzejH
[dz]ijs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
chí
cuó
zhàn
cai1
tʂ‘aaj
tʂ‘aaă
tʂ‘ar
tʂ‘arj
ts‘i
cai1
ts‘iaj
ts‘ɛj
ts‘i
ts‘i`
ts‘i
ts‘i`
cai1
cai3
ts‘iaj
ts‘iaj`
ts‘iaj
ts‘iaj`
ts‘ɛj
ts‘ɛjʰ
ts‘ɛj
ts‘ɛjʰ
[s‑s]ə́j
[s‑s]ə́jʃ
[s‑s]ə́j
[s‑s]ə́jʃ
ts‘i
cai1
ts‘iaj
ts‘ɛj
[s‑s]ə́j
chuāi
chā
chǐ
cai1
tr‘aaj
tr‘ɛrj
cai1
siaj
siaj`
sɛj
sɛjʰ
[s]ə́j
[s]ə́jʃ
ts‘i
cai1
siaj
sɛj
[s]ə́j
qiè
qiē
qiè
qiē
ts‘iăˇ
ts‘iăˇ
cai1
cai3
ts‘iat
ts‘iat
ts‘ɛt
ts‘ɛt
cai1
ts‘iaj
ts‘ɛj
[s‑s]ə́j
ts‘i
cai1
ts‘iaj
ts‘ɛj
[s‑s]ə́j
cai1
ts‘iaj
ts‘ȥ
ts‘i
ts‘ɛj
cai3
ts‘iaj`
ts‘ɛjʰ
cai3
ts‘iaj`
ts‘ɛjʰ
chuài
cai3
tʂ‘uaaj
tʂ‘warjʰ
chì
cai3
trɦyaj`
drwiajʰ
[ătwrj]àtʃ
qiè
qiē
ts‘iăˇ
cai3
ts‘iaj`
ts‘iat
ts‘ɛjʰ
ts‘ɛt
[k‑kj]ə́jʃ
[k‑kj]ə́kj
cai3
tiaj`
tɦiaj`
tɦiat
dɛjʰ
dɛt
tɛjʰ
qiè
ts‘i`
cai3
ts‘iaj`
ts‘ɛjʰ
cai4
tsɦiaj
dzɛj
cai4
tsɦiaj
tsɦiaj`
dzɛj
dzɛjʰ
[ăkj]ə́j
[ăkj]ə́jʃ
cai4
qi
qi
cai4
cai5
tsɦiaj´
tsɦȥ
tsɦiaj´
tsɦȥ
dzi
dzɛjˀ
dzi
dzɛjˀ
[ăkj]ə̀j
[ăkj]ə́jă
[ăkj]ə̀j
[ăkj]ə́jă
cai4
tsɦiaj
dzɛj
[ăkj]ə́j
jiǎn
zhāi
tsi`
ts‘i´
cai4
tsɦiaj
tsɦiaj`
dzɛj
dzɛjʰ
[ăkj]ə́j
[ăkj]ə́jʃ
cai5
tsȥ
tsiă
cai5
tsɦiaj´
dzɛjˀ
cai6
tsɦiaj`
dzɛjʰ
[ăkj]ə́jʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
chí
cuó
zhàn
cai1
tṣ‘a1
tṣ‘ai1
cai1
ts‘iei1
cai1
cai3
ts‘iei1
ts‘iei3
ts‘iei1
ts‘iei3
ts‘ied1
ts‘ied3
ts‘ied1
ts‘ied3
cai1
ts‘iei1
ts‘ied1
chuāi
chā
chǐ
cai1
tˆ‘ăi1
cai1
siei1
siei3
sied1
sied3
cai1
siei1
sied1
qiè
qiē
qiè
qiē
cai1
cai3
ts‘iet
ts‘iet
cai1
ts‘iei1
ts‘ied1
cai1
ts‘iei1
ts‘ied1
cai1
ts‘i1
ts‘iei1
cai3
ts‘iei3
cai3
ts‘iei3
chuài
cai3
tṣ‘wai3
chì
cai3
dˆ‘i̯wäi3
d‘i̯wad3
qiè
qiē
cai3
ts‘iei3
ts‘iet
ts‘ied3
ts‘iet1
cai3
d‘iei3
d‘iet
tiei3
qiè
cai3
ts‘iei3
cai4
dz‘iei1
cai4
dz‘iei1
dz‘iei3
dz‘ied1
dz‘ied3
cai4
qi
qi
cai4
cai5
dz‘i1
dz‘iei2
dz‘i1
dz‘iei2
dz‘ied2
dz‘i̯ĕd1
dz‘ied2
dz‘i̯ĕd1
cai4
dz‘iei1
dz‘ied1
jiǎn
zhāi
cai4
dz‘iei1
dz‘iei3
dz‘ied1
dz‘ied3
cai5
tsiḙ1
cai5
dz‘iei2
cai6
dz‘iei3
dz‘ied3