Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
jìn
caam1
cān
cēn
dēn
shēn
sān
sǎn
caam1
cān
cēn
dēn
shēn
sān
caam1
sam
srim
tshom
tshomH
tsrhim
[]ɨm
[s]ɨm
[sr]ɨm
[sr]ɨm
[sr]ɨms
chān
càn
shǎn
xiān
chān
càn
shǎn
xiān
caam1
caam4
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
caam1
caam4
srɛm
ɛmX
srɛm
ɛmX
[r]ɨm
[srj]ɨmʔ
[r]ɨm
[srj]ɨmʔ
chān
chān
caam1
caam4
dzrɛm
tsrhæm
dzrɛm
tsrhæm
cēn
qīn
caam1
tshimX
tsim
tsrhim
縿
shān
caam1
sræm
cān
caam1
tshom
[sr]ɨm
zǎn
caam2
tshomX
tsop
[ts]ɨp
[ts]ɨp
[tsh]ɨmʔ
[tsh]ɨmʔ
cǎn
caam2
cǎn
caam2
tshomX
[s]ɨmʔ
cǎn
caam2
tshemX
tshomX
[tsh]ɨmʔ
[tsh]ɨmʔ
cǎn
caam2
dzjem
tshomX
[dz]ɨm
[tsh]ɨmʔ
cēn
sēn
zān
caam2
tsom
tsomH
cǎn
caam2
cǎn
caam2
tshamX
tshomX
chèn
chén
caam3
zàn
caam3
tshom
xop
chàn
caam3
dzrɛm
dzrɛmH
tsrhæmH
[dzr]ems
[dzr]ems
[tshr]em
chàn
caam3
tsrhæmH
shā
shān
caam3
srɛm
dàn
tàn
caam3
thamH
chàn
chèn
caam3
tsrhimH
zhì
caam4
tsyejH
xún
caam4
zjem
chán
tán
caam4
dzrɛm
cén
jìn
xín
caam4
tsrim
chén
caam4
dzyim
chán
cán
dié
zhàn
caam4
dzam
dzræmH
chán
chán
caam4
caam5
dzræm
dzræm
chán
caam4
dzjemX
dzræm
tsrhæmH
zhǎn
caam4
dzræm
dzrɛmX
chán
caam4
dzræm
dzræmX
cán
caam4
dzam
[dz]em
cán
caam4
dzam
chéng
chéng
caam4
caam5
dræng
dræng
[dr]ang
[dr]ang
chán
caam4
dzræmH
dzrɛm
[dzr]em
[dzr]ems
chán
caam4
dzræm
dzrɛm
[dzr]em
[dzr]em
chán
caam4
dzrɛmX
chán
caam4
dzræm
dzrɛm
chán
caam4
cán
tiǎn
caam4
thenX
cán
caam4
dzom
[dz]ɨm
chán
caam4
dzræmH
dzrɛm
[dzr]em
[dzr]ems
chán
caam4
dzræm
dzræmH
[dzr]em
[dzr]ems
chán
caam4
dzrɛm
chán
caam5
dzomX
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
jìn
caam1
cān
cēn
dēn
shēn
sān
sǎn
caam1
cān
cēn
dēn
shēn
sān
ts‘am
ʂǝm
caam1
sam
ts‘am
ts‘am`
tʂ‘ǝm
ʂǝm
sam
ts‘ǝm
ts‘ǝmʰ
tʂ‘im
ʂim
[k‑krj]ə̀m
[s]ǝm
[sr]ə̀m
[s‑s]ə́m
[s‑s]ə́mʃ
chān
càn
shǎn
xiān
chān
càn
shǎn
xiān
caam1
caam4
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
caam1
caam4
ʂaam
ʔjaam´
ʂaam
ʔjaam´
ʂɛrm
ʔɛrmˀ
ʂɛrm
ʔɛrmˀ
[sr]ə́m
[ʔr]ə́mă
[sr]ə́m
[ʔr]ə́mă
chān
chān
tʂ‘am
tʂ‘am
caam1
caam4
tʂɦaam
tʂ‘aam
tʂɦaam
tʂ‘aam
dʐɛrm
tʂ‘arm
dʐɛrm
tʂ‘arm
cēn
qīn
caam1
tsim
ts‘im´
tʂ‘ǝm
tsim
ts‘imˀ
tʂ‘im
縿
shān
caam1
ʂaam
ʂarm
cān
ts‘am
caam1
ts‘am
ts‘ǝm
[s‑s]ə́m
zǎn
caam2
tsap
ts‘am´
tsǝp
ts‘ǝmˀ
[kj]ə́p
[kj]ə́p
[k‑kj]ə́mă
[k‑kj]ə́mă
cǎn
ts‘am`
caam2
cǎn
ts‘amˇ
caam2
ts‘am´
ts‘ǝmˀ
[s‑s]ə́mă
cǎn
caam2
ts‘am´
ts‘iam´
ts‘ǝmˀ
ts‘ɛmˀ
[k‑kj]ə́mă
[k‑kj]ə́mă
cǎn
caam2
tsɦiam
ts‘am´
dziam
ts‘ǝmˀ
[k‑kj]ə́mă
[ăkj]ǝm
cēn
sēn
zān
tsam
caam2
tsam
tsam`
tsǝm
tsǝmʰ
cǎn
caam2
cǎn
ts‘amˇ
caam2
ts‘am´
ts‘am´
ts‘amˀ
ts‘ǝmˀ
chèn
chén
caam3
zàn
caam3
ts‘am
xiap
*xǝp
ts‘ǝm
chàn
caam3
tʂɦaam
tʂɦaam`
tʂ‘aam`
dʐɛrm
dʐɛrmʰ
tʂ‘armʰ
[k‑krj]ámʃ
[ăkrj]ám
[ăkrj]ámʃ
chàn
tʂ‘am`
caam3
tʂ‘aam`
tʂ‘armʰ
shā
shān
ʂam
caam3
ʂaam
ʂɛrm
dàn
tàn
caam3
t‘am`
t‘amʰ
chàn
chèn
tʂ‘ǝm`
caam3
tʂ‘ǝm`
tʂ‘imʰ
zhì
caam4
tʂiaj`
tɕiajʰ
xún
caam4
sɦiam
ziam
chán
tán
caam4
tʂɦaam
dʐɛrm
cén
jìn
xín
caam4
tʂǝm
tʂim
chén
caam4
ʂɦim
dʑim
chán
cán
dié
zhàn
caam4
tsɦam
tʂɦaam`
dzam
dʐarmʰ
chán
chán
tʂ‘am´
tʂ‘am´
caam4
caam5
tʂɦaam
tʂɦaam
dʐarm
dʐarm
chán
caam4
tsɦiam´
tʂɦaam
tʂ‘aam`
dziamˀ
dʐarm
tʂ‘armʰ
zhǎn
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam´
dʐarm
dʐɛrmˀ
chán
tʂ‘am´
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam´
dʐarm
dʐarmˀ
cán
caam4
tsɦam
dzam
[ăkj]ám
cán
ts‘am´
caam4
tsɦam
dzam
chéng
chéng
caam4
caam5
trɦaajŋ
trɦaajŋ
drarjŋ
drarjŋ
[ătr]áŋ
[ătr]áŋ
chán
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam`
dʐarmʰ
dʐɛrm
[ăkrj]ám
[ăkrj]ámʃ
chán
tʂ‘am´
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam
dʐarm
dʐɛrm
[ăkrj]ám
[ăkrj]ám
chán
caam4
tʂɦaam´
dʐɛrmˀ
chán
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam
dʐarm
dʐɛrm
chán
caam4
cán
tiǎn
caam4
t‘ian´
t‘ɛnˀ
cán
ts‘am´
caam4
tsɦam
dzǝm
[ăkj]ə́m
chán
tʂ‘am´
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam`
dʐarmʰ
dʐɛrm
[ăkrj]ám
[ăkrj]ámʃ
chán
tʂ‘am´
caam4
tʂɦaam
tʂɦaam`
dʐarm
dʐarmʰ
[ăkrj]ám
[ăkrj]ámʃ
chán
tʂ‘am´
caam4
tʂɦaam
dʐɛrm
chán
caam5
tsɦam´
dzǝmˀ
Mandarin Cantonese MCK OCK
jìn
caam1
cān
cēn
dēn
shēn
sān
sǎn
caam1
cān
cēn
dēn
shēn
sān
caam1
sâm1
ṣi̯ǝm1
tṣ‘i̯ǝm1
ts‘ậm1
ts‘ậm3
sǝm1!!
ṣi̯ǝm1
tṣ‘i̯ǝm1
ts‘ǝm1
ts‘ǝm3
chān
càn
shǎn
xiān
chān
càn
shǎn
xiān
caam1
caam4
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
caam1
caam4
ṣăm1
ˑăm2
ṣăm1
ˑăm2
ṣɛm1
ˑɛm2
ṣɛm1
ˑɛm2
chān
chān
caam1
caam4
dẓ‘ăm1
tṣ‘am1
dẓ‘ăm1
tṣ‘am1
cēn
qīn
caam1
tsi̯ǝm1
tṣ‘i̯ǝm1
ts‘i̯ǝm2
縿
shān
caam1
ṣam1
cān
caam1
ts‘ậm1
ts‘ǝm1
zǎn
caam2
tsập
ts‘ậm2
tsǝp1
tsǝp1
ts‘ǝm2
ts‘ǝm2
cǎn
caam2
cǎn
caam2
ts‘ậm2
ts‘ǝm2
cǎn
caam2
ts‘iem2
ts‘ậm2
ts‘iem2
ts‘ǝm2
cǎn
caam2
dz‘i̯äm1
ts‘ậm2
dz‘ǝm1!!
ts‘ǝm2
cēn
sēn
zān
caam2
tsậm1
tsậm3
cǎn
caam2
cǎn
caam2
ts‘âm2
ts‘ậm2
chèn
chén
caam3
zàn
caam3
ts‘ậm1
χập
chàn
caam3
dẓ‘ăm1
dẓ‘ăm3
tṣ‘am3
dẓ‘ăm1
dẓ‘ăm3
tṣ‘am3
chàn
caam3
tṣ‘am3
shā
shān
caam3
ṣăm1
dàn
tàn
caam3
t‘âm3
chàn
chèn
caam3
tṣ‘i̯ǝm3
zhì
caam4
tśi̯äi3
xún
caam4
zi̯äm1
chán
tán
caam4
dẓ‘ăm1
cén
jìn
xín
caam4
tṣi̯ǝm1
chén
caam4
źi̯ǝm1
chán
cán
dié
zhàn
caam4
dẓ‘am3
dz‘âm1
chán
chán
caam4
caam5
dẓ‘am1
dẓ‘am1
chán
caam4
dẓ‘am1
dz‘i̯äm2
tṣ‘am3
zhǎn
caam4
dẓ‘am1
dẓ‘ăm2
chán
caam4
dẓ‘am1
dẓ‘am2
cán
caam4
dz‘âm1
dz‘âm1
cán
caam4
dz‘âm1
chéng
chéng
caam4
caam5
dˆ‘ɒng1
dˆ‘ɒng1
d‘ăng1
d‘ăng1
chán
caam4
dẓ‘am3
dẓ‘ăm1
dẓ‘am3
dẓ‘ăm1
chán
caam4
dẓ‘am1
dẓ‘ăm1
dẓ‘am1
dẓ‘ăm1
chán
caam4
dẓ‘ăm2
chán
caam4
dẓ‘am1
dẓ‘ăm1
chán
caam4
cán
tiǎn
caam4
t‘ien2
cán
caam4
dz‘ậm1
dz‘ǝm1
chán
caam4
dẓ‘am3
dẓ‘ăm1
dẓ‘am3
dẓ‘ăm1
chán
caam4
dẓ‘am1
dẓ‘am3
dẓ‘am1
dẓ‘am3
chán
caam4
dẓ‘ăm1
chán
caam5
dz‘ậm2