Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
péi
buk1
puwX
buk1
puwk
[p]ok
buk1
kej
khejX
[k]ij
[kh]ijʔ
buk6
buwk
buk6
buwk
buk6
bowk
buwk
buk6
puwk
buk6
pjowk
puwk
buk6
bowk
phuwk
buk6
bjuwH
bjuwk
[bj]ɨk
[bj]ɨks
buk6
bowk
buwk
[b]awk
[b]ok
buk6
bjowk
bào
buk6
bawH
buwk
[b]aw
[b]aws
buk6
bawH
buwk
[b]aw
[b]aws
buk6
bu
buwk
phæwk
puwk
[br]ok
[p]a
[p]ok
[ph]ok
buk6
puwk
bào
buk6
bawH
buwk
[b]aw
[b]aws
buk6
puwk
buk6
bjowk
puwk
buk6
pak
powk
[p]awk
[p]awk
buk6
puwk
buk6
bowk
puwk
[ph]awk
[ph]ok
buk6
phuwk
buk6
bowk
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
péi
buk1
pǝw´
powˀ
puˇ
buk1
pǝwk
powk
[p]ákɥ
buk1
kjiaj
k‘jiaj´
kɛj
k‘ɛjˀ
[k]ə́j
[k‑k]ə́jă
buk6
pɦǝwk
bowk
buk6
pɦǝwk
bowk
buk6
pɦǝwk
pɦǝwk
bawk
bowk
buk6
pǝwk
powk
buk6
fjyawk
pǝwk
powk
puawk
buk6
pɦǝwk
p‘ǝwk
bawk
p‘owk
fu´
buk6
fɦjywk
pɦiw`
buwk
buwʰ
[ăp]ə̀k
[ăp]ə̀kʃ
p‘u´
buk6
pɦǝwk
pɦǝwk
bawk
bowk
[ăp]ákw
[ăp]ákɥ
buk6
fɦjyawk
buawk
bào
puaw`
p‘uˇ
buk6
pɦuaw`
pɦǝwk
bawʰ
bowk
[ăp]aw
[ăp]áwʃ
buk6
pɦuaw`
pɦǝwk
bawʰ
bowk
[ăp]aw
[ăp]áwʃ
buk6
pǝwk
pɦuă
pɦǝwk
p‘aawk
bowk
powk
p‘arwk
[p]ákɥ
[p‑pr]ákɥ
[ăp]ákɥ
[ăp]áɣ
buk6
pǝwk
powk
bào
paw`
buk6
pɦuaw`
pɦǝwk
bawʰ
bowk
[ăp]aw
[ăp]áwʃ
buk6
pǝwk
powk
buk6
fɦjyawk
pǝwk
buawk
powk
buk6
paăk
pǝwk
pawk
paăk
[p]ákw
[p]ákw
buk6
pǝwk
powk
buk6
pǝwk
pɦǝwk
bawk
powk
[p]ákɥ
[ăp]ákw
buk6
p‘ǝwk
p‘owk
buk6
pɦǝwk
bawk
Mandarin Cantonese MCK OCK
péi
buk1
pḙu2
buk1
puk
puk1
buk1
kiei1
k‘iei2
kied1
k‘ied2
buk6
b‘uk
buk6
b‘uk
buk6
b‘uk
b‘uok
buk6
puk
buk6
pi̯wok
puk
buk6
b‘uok
p‘uk
buk6
b‘iḙu3
b‘iuk
b‘i̯ŭg3
b‘i̯ŭk1
buk6
b‘uk
b‘uok
b‘ok1
b‘uk1
buk6
b‘i̯wok
bào
buk6
b‘uk
b‘âu3
b‘og3
b‘og4!!
buk6
b‘uk
b‘âu3
b‘og3
b‘og4!!
buk6
b‘uk
b‘uo1
puk
p‘åk
b‘o1
b‘uk1
puk1
p‘ŭk1
buk6
puk
bào
buk6
b‘uk
b‘âu3
b‘og3
b‘og4!!
buk6
puk
buk6
b‘i̯wok
puk
buk6
puok
pâk
pok1
påk1
buk6
puk
buk6
b‘uok
puk
b‘ok1
puk1
buk6
p‘uk
buk6
b‘uok