EOHAN

Menu

Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

bǎi

bei1

pjeX

bì

pí

bei1

pej

pí

bei1

bje

bjie

pej

bei1

pej

bì

bì

bì

bei1

bei2

bei3

bejX

bejX

bejX

bài

pí

bei1

bjie

bēi

bei1

pjie

[pj]e

bǐ

bei1

kwit

phjieX

[ph]ɨjʔ

[wj]it

bēi

bǐ

bei1

bjieX

[bj]eʔ

bēi

bei1

pij

[p(r)j]ij

bēi

pì

pí

bei1

bej

bek

bjiek

pjie

[b]e

[b]ij

[b]jAk

[pj]e

bēi

pí

bei1

bje

bɛɨ

bēi

bei1

pje

[p(r)j]e

bì

pí

bì

pí

bei1

bei6

pej

pej

pí

bei1

pje

[p(r)j]aj

bá

bì

bēi

pì

bei1

bjiek

siX

bì

bī

bì

bī

bì

bī

bei1

bei4

bei6

pej

pej

pej

bēi

bei1

pje

pjeH

bì

pí

bei1

bjie

pjie

[bj]e

[pj]e

bì

bì

bei1

bei3

pje

pjeH

pje

pjeH

[p(r)j]aj

[p(r)j]ajs

[p(r)j]aj

[p(r)j]ajs

bì

bēi

pí

pō

bei1

pje

pjeH

[p(r)j]aj

[p(r)j]ajs

bēi

bei1

phjit

pjie

bei1

pej

bǐ

bei2

pejH

pejX

bǐ

bei2

bjijH

pjijH

pjijX

bǐ

bei2

pjieX

[pj]eʔ

bǐ

bǐ

bei2

bei6

pjijX

pjijX

[pj]ijʔ

[pj]ijʔ

[pj]ijʔ

[pj]ijʔ

bì

bei2

bjijH

kwit

[bj]ijs

[wj]it

bǐ

bei2

pjijX

[pj]ijʔ

pì

bei2

phejH

bǐ

bei2

pjeX

[p(r)j]ajʔ

bǐ

bei2

pjeX

bì

bǐ

pí

pǐ

bì

bǐ

pí

pǐ

bei2

bei6

bjij

bjijH

kwit

pjijH

pjijX

bjij

bjijH

kwit

pjijH

pjijX

[bj]ij

[bj]ijs

[pj]ijs

[pj]ijʔ

[wj]it

[bj]ij

[bj]ijs

[pj]ijs

[pj]ijʔ

[wj]it

bǐ

bei2

bjij

pjijX

bì

bì

bei2

bei3

pjijH

pjijH

[pj]ijs

[pj]ijs

bǐ

bei2

phijX

phjieX

pjijX

[ph(r)j]ijʔ

[ph]ɨjʔ

[pj]ijʔ

bǐ

bei2

pjijX

[pj]ijʔ

bì

bì

bei2

bei3

pejH

pejH

pí

bei2

bjij

bǐ

bǐng

pí

bei2

bej

pengX

pjie

pjieX

[b]ij

[p]eʔ

[pj]e

[pj]eʔ

bì

bei2

bejX

pjieX

pjijX

[b]ijʔ

[pj]eʔ

[pj]ijʔ

mà

bei3

bì

bei3

bì

mì

bei3

mwɛt

pijH

mì

bei3

pijH

bì

pì

bei3

pijH

bì

bei3

pjijH

[pj]ijs

bì

bei3

bet

kwit

pijH

pit

[b]it

[p(r)j]ijs

[prj]it

[wj]it

bì

bei3

pijH

[p(r)j]ijs

bì

mì

bei3

kwit

pijH

pit

[p(r)j]ijs

[prj]it

[wj]it

bì

bǐ

bei3

pit

bì

bei3

pjijH

bì

bēi

bei3

pjie

mì

bei3

pijH

[p(r)j]ijs

bié

bì

mì

bei3

bei

bèi

bì

bei3

pjieH

[pj]ets

bì

bī

pí

bei3

bjij

bjijH

[bj]ij

[bj]ijs

bì

fèi

bei3

bjwɨjH

phjwɨjH

pijH

[bj]uts

[p(r)j]ijs

[phj]uts

bì

bēn

fèn

féi

fén

bei3

bjun

bjwɨj

pjeH

pwon

[bj]un

[bj]ɨj

[p]un

[p]ɨns

bì

bǒ

pō

bei3

pjeH

pwaX

[p(r)j]ajs

[p]ajʔ

pèi

bei3

pijH

[(r)j]ijs

bì

bei3

bjit

kwit

pijH

bì

bei3

pijH

bì

sè

bei3

pijH

pit

bì

bei3

pijH

[p(r)j]ijs

bì

bei3

bjit

kwit

[bj]it

[wj]it

fèi

bei6

bjwɨjH

bì

huán

bei6

bjeH

bèi

bei6

bijH

bèi

bei6

bwɛjH

bèi

bei6

bijH

bì

bei6

bjijH

bèi

bei6

bijH

bèi

bei6

bijH

[b(r)j]ijs

xì

bei6

phijH

bì

bei6

bijH

[(r)j]ijs

bèi

bei6

bwɛjH

[br]is

pí

bei6

bej

bì

bēi

pái

bei6

pej

pjie

pjieX

bèi

bei6

bijH

bèi

bì

pì

pī

bei6

bjeH

bjeX

[b(r)j]ajs

[b(r)j]ajʔ

bì

bí

bei6

bjijH

bì

bei6

bijH

bì

bei6

tjweH

[wj]ets

bèi

tuó

bei6

bjeH

[b(r)j]ajs

bèi

bì

bei6

mjeX

bì

pī

bei6

bjeH

bí

bei6

bjijH

[bj]ijs

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

bǎi

bei1

pi´

piăˀ

bì

pí

bei1

pjiaj

pɛj

pí

bei1

pjiaj

pɦi

pɦji

biă

bjiă

pɛj

bei1

pjiaj

pɛj

bì

bì

bì

bei1

bei2

bei3

pɦjiaj´

pɦjiaj´

pɦjiaj´

bɛjˀ

bɛjˀ

bɛjˀ

bài

pí

bei1

pɦji

bjiă

bēi

puj

bei1

pji

pjiă

[pj]àj

bǐ

bei1

kjyn`

p‘ji´

kwit

p‘jiăˀ

[]àlă

[p‑pj]àlă

bēi

bǐ

bei1

pɦji´

bjiăˀ

[ăpj]àjă

bēi

puj

bei1

pi

pi

[p]ə̀j

bēi

pì

pí

bei1

pji

pɦjiaj

pɦjiajk

pɦjiajk

bjiajk

bɛj

bɛjk

pjiă

[pj]àj

[ăp]ákj

[ăp]ə́j

[ăpj]àk

bēi

pí

bei1

pɦaaj

pɦi

barj

biă

bēi

puj

bei1

pi

piă

[p]àj

bì

pí

bì

pí

pi

pi

bei1

bei6

pjiaj

pjiaj

pɛj

pɛj

pí

p‘i´

bei1

pi

piă

[p]àl

bá

bì

bēi

pì

bei1

pɦjiajk

sȥ´

bjiajk

sɨˀ

bì

bī

bì

bī

bì

bī

bei1

bei4

bei6

pjiaj

pjiaj

pjiaj

pɛj

pɛj

pɛj

bēi

bei1

pi

pi`

piă

piăʰ

bì

pí

bei1

pji

pɦji

bjiă

pjiă

[pj]àj

[ăpj]àj

bì

bì

puj`

puj`

bei1

bei3

pi

pi`

pi

pi`

piă

piăʰ

piă

piăʰ

[p]àl

[p]àlʃ

[p]àl

[p]àlʃ

bì

bēi

pí

pō

puj

bei1

pi

pi`

piă

piăʰ

[p]àl

[p]àlʃ

bēi

bei1

pji

p‘jit

pjiă

p‘jit

bei1

pjiaj

pɛj

bǐ

bei2

pjiaj`

pjiaj´

pɛjʰ

pɛjˀ

bǐ

bei2

pji`

pji´

pɦji`

bjiʰ

pjiʰ

pjiˀ

bǐ

bei2

pji´

pjiăˀ

[pj]àjă

bǐ

bǐ

piˇ

piˇ

bei2

bei6

pji´

pji´

pjiˀ

pjiˀ

[pj]ə̀jă

[pj]ə̀jă

[pj]ə̀jă

[pj]ə̀jă

bì

bei2

kjyn`

pɦji`

bjiʰ

kwit

[]ə̀jʃ

[ăpj]ə̀jʃ

bǐ

piˇ

bei2

pji´

pjiˀ

[pj]ə̀jă

pì

bei2

p‘jiaj`

p‘ɛjʰ

bǐ

pujˇ

bei2

pi´

piăˀ

[p]àlă

bǐ

bei2

pi´

piăˀ

bì

bǐ

pí

pǐ

bì

bǐ

pí

pǐ

pi`

piˇ

pi`

piˇ

bei2

bei6

kjyn`

pji`

pji´

pɦji

pɦji`

kjyn`

pji`

pji´

pɦji

pɦji`

bji

bjiʰ

kwit

pjiʰ

pjiˀ

bji

bjiʰ

kwit

pjiʰ

pjiˀ

[]ə̀jʃ

[pj]ə̀jă

[pj]ə̀jʃ

[ăpj]ə̀j

[ăpj]ə̀jʃ

[]ə̀jʃ

[pj]ə̀jă

[pj]ə̀jʃ

[ăpj]ə̀j

[ăpj]ə̀jʃ

bǐ

bei2

pji´

pɦji

bji

pjiˀ

bì

bì

pi`

pi`

bei2

bei3

pji`

pji`

pjiʰ

pjiʰ

[pj]ə̀jʃ

[pj]ə̀jʃ

bǐ

bei2

pji´

p‘i´

p‘ji´

pjiˀ

p‘iˀ

p‘jiăˀ

[pj]ə̀jă

[p‑p]ə̀jă

[p‑pj]àlă

bǐ

p‘ujˇ

bei2

pji´

pjiˀ

[pj]ə̀jă

bì

bì

bei2

bei3

pjiaj`

pjiaj`

pɛjʰ

pɛjʰ

pí

bei2

pɦji

bji

bǐ

bǐng

pí

bei2

pji

pjiajŋ´

pji´

pɦjiaj

bɛj

pjiă

pjiăˀ

pɛjŋˀ

[p]ájă

[pj]àj

[pj]àjă

[ăp]ə́j

bì

bei2

pji´

pji´

pɦjiaj´

bɛjˀ

pjiăˀ

pjiˀ

[pj]àjă

[pj]ə̀jă

[ăp]ə́jă

mà

bei3

bì

bei3

bì

mì

bei3

maat

pi`

mwɛrt

piʰ

mì

bei3

pi`

piʰ

bì

pì

bei3

pi`

piʰ

bì

pi`

bei3

pji`

pjiʰ

[pj]ə̀jʃ

bì

bei3

kjyn`

pi`

pit

pɦjiat

bɛt

kwit

pit

piʰ

[p]ə̀jʃ

[p]ə̀kj

[xwj]ə̀kj

[ăp]ə́kj

bì

bei3

pi`

piʰ

[p]ə̀jʃ

bì

mì

bei3

kjyn`

pi`

pit

kwit

pit

piʰ

[p]ə̀jʃ

[p]ə̀kj

[xwj]ə̀kj

bì

bǐ

bei3

pit

pit

bì

bei3

pji`

pjiʰ

bì

bēi

bei3

pji

pjiă

mì

bei3

pi`

piʰ

[p]ə̀jʃ

bié

bì

mì

pi`

bei3

bei

bèi

bì

puj`

bei3

pji`

pjiăʰ

[pj]àkjʃ

bì

bī

pí

bei3

pɦji

pɦji`

bji

bjiʰ

[ăpj]ə̀j

[ăpj]ə̀jʃ

bì

fèi

fi`

bei3

fjyj`

fɦjyj`

pi`

bujʰ

piʰ

p‘ujʰ

[p]ə̀jʃ

[p‑p]ə̀tʃ

[ăp]ə̀tʃ

bì

bēn

fèn

féi

fén

pi`

pun

bei3

fɦjyj

fɦjyn

pi`

pun

buj

bun

piăʰ

pwǝn

[p]ǝnʃ

[p]ə́n

[ăp]ə̀l

[ăp]ə̀n

bì

bǒ

pō

puăˇ

bei3

pi`

puaă´

piăʰ

pwaăˀ

[p]àlʃ

[p]álă

pèi

p‘uj`

bei3

pi`

piʰ

[p]ə̀jʃ

bì

bei3

kjyn`

pi`

pɦjit

bjit

kwit

piʰ

bì

bei3

pi`

piʰ

bì

sè

bei3

pi`

pit

pit

piʰ

bì

bei3

pi`

piʰ

[p]ə̀jʃ

bì

bei3

kjyn`

pɦjit

bjit

kwit

[xwj]ə̀kj

[ăpj]ə̀kj

fèi

bei6

fɦjyj`

bujʰ

bì

huán

bei6

pɦi`

biăʰ

bèi

bei6

pɦi`

biʰ

bèi

bei6

pɦaaj`

bwɛrjʰ

bèi

bei6

pɦi`

biʰ

bì

bei6

pɦji`

bjiʰ

bèi

bei6

pɦi`

biʰ

bèi

bei6

pɦi`

biʰ

[ăp]ə̀jʃ

xì

bei6

p‘i`

p‘iʰ

bì

bei6

pɦi`

biʰ

[ăp]ə̀jʃ

bèi

paj`

bei6

pɦaaj`

bwɛrjʰ

[ăpr]ə́ɣʃ

pí

pi`

bei6

pɦjiaj

bɛj

bì

bēi

pái

bei6

pji

pjiaj

pji´

pjiă

pjiăˀ

pɛj

bèi

bei6

pɦi`

biʰ

bèi

bì

pì

pī

puj`

bei6

pɦi`

pɦi´

biăʰ

biăˀ

[ăp]àlă

[ăp]àlʃ

bì

bí

bei6

pɦji`

bjiʰ

bì

bei6

pɦi`

biʰ

bì

puj`

bei6

tuj

twiăʰ

[]àkjʃ

bèi

tuó

bei6

pɦi`

biăʰ

[ăp]àlʃ

bèi

bì

bei6

mi´

miăˀ

bì

pī

puj`

bei6

pɦi`

biăʰ

bí

pǝj´

bei6

pɦji`

bjiʰ

[ăpj]ə̀jʃ

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

bǎi

bei1

piḙ2

bì

pí

bei1

piei1

pí

bei1

b‘iḙ1

b‘iḙ1

piei1

bei1

piei1

bì

bì

bì

bei1

bei2

bei3

b‘iei2

b‘iei2

b‘iei2

bài

pí

bei1

b‘iḙ1

bēi

bei1

piḙ1

pi̯ĕg1

bǐ

bei1

ki̯wĕt

p‘iḙ2

kǝr4!!

p‘i̯ĕg2

bēi

bǐ

bei1

b‘iḙ2

b‘i̯ĕg2

bēi

bei1

pi1

pi̯ĕd1

bēi

pì

pí

bei1

b‘iei1

b‘iek

b‘i̯äk

piḙ1

b‘*1

b‘ieg1

b‘iek1

pi̯ĕg1

bēi

pí

bei1

b‘ai1

b‘iḙ1

bēi

bei1

piḙ1

pi̯ĕg1

bì

pí

bì

pí

bei1

bei6

piei1

piei1

pí

bei1

piḙ1

pia1

bá

bì

bēi

pì

bei1

b‘i̯äk

si2

bì

bī

bì

bī

bì

bī

bei1

bei4

bei6

piei1

piei1

piei1

bēi

bei1

piḙ1

piḙ3

bì

pí

bei1

b‘iḙ1

piḙ1

b‘i̯ĕg1

pi̯ĕg1

bì

bì

bei1

bei3

piḙ1

piḙ3

piḙ1

piḙ3

pia1

pia3

pia1

pia3

bì

bēi

pí

pō

bei1

piḙ1

piḙ3

pia1

pia3

bēi

bei1

piḙ1

p‘i̯ĕt

bei1

piei1

bǐ

bei2

piei2

piei3

bǐ

bei2

b‘i3

pi2

pi3

bǐ

bei2

piḙ2

pi̯ĕg2

bǐ

bǐ

bei2

bei6

pi2

pi2

pi̯ĕd2

pi̯ĕd2

pi̯ĕd2

pi̯ĕd2

bì

bei2

b‘i3

ki̯wĕt

b‘i̯ĕd3

kǝr4!!

bǐ

bei2

pi2

pi̯ĕd2

pì

bei2

p‘iei3

bǐ

bei2

piḙ2

pia2

bǐ

bei2

piḙ2

bì

bǐ

pí

pǐ

bì

bǐ

pí

pǐ

bei2

bei6

b‘i1

b‘i3

ki̯wĕt

pi2

pi3

b‘i1

b‘i3

ki̯wĕt

pi2

pi3

b‘i̯ĕd1

b‘i̯ĕd3

kǝr4!!

pi̯ĕd2

pi̯ĕd3

b‘i̯ĕd1

b‘i̯ĕd3

kǝr4!!

pi̯ĕd2

pi̯ĕd3

bǐ

bei2

b‘i1

pi2

bì

bì

bei2

bei3

pi3

pi3

pi̯ĕd3

pi̯ĕd3

bǐ

bei2

pi2

p‘i2

p‘iḙ2

pi̯ĕd2

p‘i̯ĕd2

p‘i̯ĕg2

bǐ

bei2

pi2

pi̯ĕd2

bì

bì

bei2

bei3

piei3

piei3

pí

bei2

b‘i1

bǐ

bǐng

pí

bei2

b‘iei1

pieng2

piḙ1

piḙ2

b‘ieg1

pieg2

pi̯ĕg1

pi̯ĕg2

bì

bei2

b‘iei2

pi2

piḙ2

b‘ieg2

pi̯ĕd2

pi̯ĕg2

mà

bei3

bì

bei3

bì

mì

bei3

mwăt

pi3

mì

bei3

pi3

bì

pì

bei3

pi3

bì

bei3

pi3

pi̯ĕd3

bì

bei3

b‘iet

ki̯wĕt

pi3

pi̯ĕt

b‘iet1

ki̯wĕt1

pi̯ĕd3

pi̯ĕt1

bì

bei3

pi3

pi̯ĕd3

bì

mì

bei3

ki̯wĕt

pi3

pi̯ĕt

ki̯wĕt1

pi̯ĕd3

pi̯ĕt1

bì

bǐ

bei3

pi̯ĕt

bì

bei3

pi3

bì

bēi

bei3

piḙ1

mì

bei3

pi3

pi̯ĕd3

bié

bì

mì

bei3

bei

bèi

bì

bei3

piḙ3

pi̯ĕg3

bì

bī

pí

bei3

b‘i1

b‘i3

b‘i̯ĕd1

b‘i̯ĕd3

bì

fèi

bei3

b‘wḙi3

pi3

p‘wḙi3

b‘i̯wǝr3

pi̯ĕd3

p‘i̯wǝr3

bì

bēn

fèn

féi

fén

bei3

b‘i̯uǝn1

b‘wḙi1

piḙ3

puǝn1

b‘i̯wǝn1

b‘i̯wǝr1

pwǝn1

pǝn3!!

bì

bǒ

pō

bei3

piḙ3

puâ2

pia3

pwâ2

pèi

bei3

pi3

p-3!!

bì

bei3

b‘i̯ĕt

ki̯wĕt

pi3

bì

bei3

pi3

bì

sè

bei3

pi3

pi̯ĕt

bì

bei3

pi3

pi̯ĕd3

bì

bei3

b‘i̯ĕt

ki̯wĕt

b‘i̯ĕt1

ki̯wĕt1

fèi

bei6

b‘wḙi3

bì

huán

bei6

b‘iḙ3

bèi

bei6

b‘i3

bèi

bei6

b‘wăi3

bèi

bei6

b‘i3

bì

bei6

b‘i3

bèi

bei6

b‘i3

bèi

bei6

b‘i3

b‘i̯ĕd3

xì

bei6

p‘i3

bì

bei6

b‘i3

b‘-3!!

bèi

bei6

b‘wăi3

b‘wɛg3

pí

bei6

b‘iei1

bì

bēi

pái

bei6

piei1

piḙ1

piḙ2

bèi

bei6

b‘i3

bèi

bì

pì

pī

bei6

b‘iḙ2

b‘iḙ3

b‘ia2

b‘ia3

bì

bí

bei6

b‘i3

bì

bei6

b‘i3

bì

bei6

twiḙ3

ti̯wĕg3

bèi

tuó

bei6

b‘iḙ3

b‘ia3

bèi

bì

bei6

miḙ2

bì

pī

bei6

b‘iḙ3

bí

bei6

b‘i3

b‘i̯ĕd3