Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
baan1
baan1
phjin
baan1
phjinH
pjin
pjinH
bān
bīn
baan1
pin
bān
baan1
pwæn
[pr]an
bān
baan1
pwæn
pɛn
bān
baan1
pwæn
[pr]an
bān
baan1
bwan
bān
pán
baan1
pwæn
bān
fén
baan1
bjun
pwæn
[bj]un
[pr]an
bǎn
baan2
pjwonX
bǎn
baan2
bwænX
pwanX
pwænX
[p]anʔ
[phr]anʔ
[pr]anʔ
bǎn
baan2
pwænX
[br]anʔ
pán
qiáng
pán
qiáng
baan2
baan6
[]ang
[]ang
bǎn
baan2
wænX
[br]anʔ
bǎn
baan2
pwænX
bǎn
baan2
pwænX
[br]anʔ
bǎn
baan2
bwænX
pjwonX
[pj]anʔ
[pr]anʔ
bǎn
fǎn
baan2
bwænX
bìn
baan3
bàn
bàn
baan3
baan6
bjunX
pjun
pjunX
pɛnH
xwæjX
bjunX
pjun
pjunX
pɛnH
xwæjX
[]ɨnʔ
[bj]unʔ
[pj]un
[pj]unʔ
[pr]ɨns
[]ɨnʔ
[bj]unʔ
[pj]un
[pj]unʔ
[pr]ɨns
䩿
fén
baan6
bjun
bàn
baan6
bæmH
bàn
baan6
bɛnH
bàn
baan6
bɛnH
[br]ens
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
baan1
baan1
p‘jin
p‘jin
baan1
pjin
pjin`
p‘jin`
pjin
pjinʰ
p‘jinʰ
bān
bīn
baan1
pin
pin
bān
pan
baan1
paan
pwarn
[pr]án
bān
baan1
paan
paan
pwarn
pɛrn
bān
pan
baan1
paan
pwarn
[pr]án
bān
p‘uăn´
baan1
pɦuan
bwan
bān
pán
baan1
paan
pwarn
bān
fén
pan
baan1
fɦjyn
paan
bun
pwarn
[pr]án
[ăp]ə̀n
bǎn
fanˇ
baan2
fjyan´
puanˀ
bǎn
baan2
paan´
puan´
pɦaan´
bwarnˀ
pwanˀ
pwarnˀ
[p]ánă
[pr]ánă
[ăpr]ánă
bǎn
panˇ
baan2
paan´
pwarnˀ
[pr]ánă
pán
qiáng
pán
qiáng
baan2
baan6
[‑]aŋ
[‑]aŋ
bǎn
baan2
ʔwaan´
ʔwarnˀ
[ʔwr]ánă
bǎn
baan2
paan´
pwarnˀ
bǎn
panˇ
baan2
paan´
pwarnˀ
[pr]ánă
bǎn
baan2
fjyan´
pɦaan´
bwarnˀ
puanˀ
[p]ànă
[ăpr]ánă
bǎn
fǎn
baan2
pɦaan´
bwarnˀ
bìn
baan3
bàn
bàn
pan`
pan`
baan3
baan6
fjyn
fjyn´
fɦjyn´
paan`
xwaaj´
fjyn
fjyn´
fɦjyn´
paan`
xwaaj´
bunˀ
pun
punˀ
pɛrnʰ
xwarjˀ
bunˀ
pun
punˀ
pɛrnʰ
xwarjˀ
[]ə̀n
[p]ə̀n
[p]ə̀nă
[pr]ə́nʃ
[ăp]ə̀nă
[]ə̀n
[p]ə̀n
[p]ə̀nă
[pr]ə́nʃ
[ăp]ə̀nă
䩿
fén
baan6
fɦjyn
bun
bàn
baan6
pɦaam`
barmʰ
bàn
pan`
baan6
pɦaan`
bɛrnʰ
bàn
pan`
baan6
pɦaan`
bɛrnʰ
[ăprj]ánʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
baan1
baan1
p‘i̯ĕn1
baan1
pi̯ĕn1
pi̯ĕn3
p‘i̯ĕn3
bān
bīn
baan1
pi̯ĕn1
bān
baan1
pwan1
pwan1
bān
baan1
pwan1
păn1
bān
baan1
pwan1
pwan1
bān
baan1
b‘uân1
bān
pán
baan1
pwan1
bān
fén
baan1
b‘i̯uǝn1
pwan1
b‘i̯wǝn1
pǝn1!!
bǎn
baan2
pi̯wɒn2
bǎn
baan2
b‘wan2
puân2
pwan2
b‘wan2
pwan2
pwân2
bǎn
baan2
pwan2
pwan2
pán
qiáng
pán
qiáng
baan2
baan6
-âng1??
-âng1??
bǎn
baan2
ˑwan2
ˑwan2
bǎn
baan2
pwan2
bǎn
baan2
pwan2
pwan2
bǎn
baan2
b‘wan2
pi̯wɒn2
b‘wan2
pi̯wăn2
bǎn
fǎn
baan2
b‘wan2
bìn
baan3
bàn
bàn
baan3
baan6
b‘i̯uǝn2
pi̯uǝn1
pi̯uǝn2
păn3
χwai2
b‘i̯uǝn2
pi̯uǝn1
pi̯uǝn2
păn3
χwai2
b‘i̯wǝn2
pi̯wǝn1
pi̯wǝn2
pɛn3
χǝn2!!
b‘i̯wǝn2
pi̯wǝn1
pi̯wǝn2
pɛn3
χǝn2!!
䩿
fén
baan6
b‘i̯uǝn1
bàn
baan6
b‘am3
bàn
baan6
b‘ăn3
bàn
baan6
b‘ăn3
b‘ăn3