Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
au1
au3
æw
æw
gòu
gōu
au1
ōu
au1
khju
uw
[kh(r)j]o
[khrj]o
ou
òu
ōu
ǒu
ou
òu
ōu
ǒu
au1
au2
uw
uwX
uw
uwX
[rj]o
[rj]oʔ
[rj]o
[rj]oʔ
òu
òu
au1
au3
ōu
au1
uw
ōu
ǒu
ōu
ǒu
au1
au2
uw
uwX
uw
uwX
òu
ōu
òu
ōu
au1
au3
uw
uwH
uw
uwH
[rj]o
[rj]os
[rj]o
[rj]os
ōu
au1
ōu
ǒu
au1
uw
[rj]o
ōu
au1
uw
[khrj]o
gòu
gōu
au1
kuw
[gwrj]o
kōu
ōu
au1
uw
ōu
au1
uw
ǎo
ǎo
au2
au3
æwH
æwH
au2
khju
[(r)j]o
kōu
ōu
au2
uwX
[rj]oʔ
ào
au3
æw
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
au1
au3
ʔjaaw
ʔjaaw
ʔarw
ʔarw
gòu
gōu
au1
ōu
k‘y
ǝw
au1
k‘yă
ʔǝw
k‘uă
ʔow
[k‑kw]àɥ
[ʔ]áɥ
ou
òu
ōu
ǒu
ou
òu
ōu
ǒu
ǝwˇ
ǝwˇ
au1
au2
ʔǝw
ʔǝw´
ʔǝw
ʔǝw´
ʔow
ʔowˀ
ʔow
ʔowˀ
[ʔ]áɥ
[ʔ]áɥă
[ʔ]áɥ
[ʔ]áɥă
òu
òu
au1
au3
ōu
au1
ʔǝw
ʔow
ōu
ǒu
ōu
ǒu
ǝw
ǝwˇ
ǝw
ǝwˇ
au1
au2
ʔǝw
ʔǝw´
ʔǝw
ʔǝw´
ʔow
ʔowˀ
ʔow
ʔowˀ
òu
ōu
òu
ōu
ǝw
ǝw
au1
au3
ʔǝw
ʔǝw`
ʔǝw
ʔǝw`
ʔow
ʔowʰ
ʔow
ʔowʰ
[ʔ]áɥ
[ʔ]áɥʃ
[ʔ]áɥ
[ʔ]áɥʃ
ōu
au1
ōu
ǒu
ǝw
au1
ʔǝw
ʔow
[ʔ]áɥ
ōu
ǝw
au1
ʔǝw
ʔow
[ʔ]áɥ
gòu
gōu
kǝw
au1
kǝw
kow
[x]áɥ
kōu
ōu
au1
ʔǝw
ʔow
ōu
ǝw
au1
ʔǝw
ʔow
ǎo
ǎo
au2
au3
ʔjaaw`
ʔjaaw`
ʔarwʰ
ʔarwʰ
au2
k‘yă
k‘uă
[k‑kw]àɥ
kōu
ōu
au2
ʔǝw´
ʔowˀ
[ʔ]áɥă
ào
au3
ʔjaaw
ʔarw
Mandarin Cantonese MCK OCK
au1
au3
ˑau1
ˑau1
gòu
gōu
au1
ōu
au1
k‘i̯u1
ˑḙu1
k‘i̯u1
ˑu1
ou
òu
ōu
ǒu
ou
òu
ōu
ǒu
au1
au2
ˑḙu1
ˑḙu2
ˑḙu1
ˑḙu2
ˑu1
ˑu2
ˑu1
ˑu2
òu
òu
au1
au3
ōu
au1
ˑḙu1
ōu
ǒu
ōu
ǒu
au1
au2
ˑḙu1
ˑḙu2
ˑḙu1
ˑḙu2
òu
ōu
òu
ōu
au1
au3
ˑḙu1
ˑḙu3
ˑḙu1
ˑḙu3
ˑu1
ˑu3
ˑu1
ˑu3
ōu
au1
ōu
ǒu
au1
ˑḙu1
ˑu1
ōu
au1
ˑḙu1
ˑu1
gòu
gōu
au1
kḙu1
ku1
kōu
ōu
au1
ˑḙu1
ōu
au1
ˑḙu1
ǎo
ǎo
au2
au3
ˑau3
ˑau3
au2
k‘i̯u1
k‘i̯u1
kōu
ōu
au2
ˑḙu2
ˑu2
ào
au3
ˑau1