Cantonese

Cantonese

Mandarin Cantonese MCB OCB
jiǎn
xiàn
zin2
zin2
kjænX
yàn
yǎn
zin2
zin2
wjienX
[wj]enʔ
pàng
zhǎn
zin2
zin2
trjenX
zhǎn
zin2
zin2
trjenX
zhàn
zhǎn
zin2
zin2
trjenX
jiǎn
zin2
zin2
tsjenX
yǎn
zin2
zin2
jenX
jænX
[(r)j]anʔ
[j]anʔ
xiàn
zin2
zin2
nenH
yàn
zin2
zin2
jænH
niàn
rěn
xiàn
zin2
zin2
nenH
syang
yán
zin2
zin2
jen
yàn
yǎn
zin2
zin2
ænH
zhǎn
zin2
zin2
syenX
tsyenX
chàn
chǎn
zin2
zin2
tshyenX
jiǎn
zin2
zin2
tsjenX
[tsj]enʔ
cuán
jiǎn
zin2
zin2
dzwan
tswan
chǎn
tān
zin2
zin2
than
tshyenX
[dj]an
[t(r)j]anʔ
zhǎn
zin2
zin2
trjenX
[trj]anʔ
jiān
jiǎn
shā
zin2
zin2
dzan
sanH
srɛt
tsen
tsjenX
[dz]an
[dz]en
[r]at
[ts]ans
[tsj]enʔ
jiǎn
zin2
zin2
tsjenX
[ts]inʔ
jiǎn
zin2
zin2
jiān
jiǎn
zin2
zin2
tsjenX
[tsj]enʔ
zhǎn
zin2
zin2
trhjenX
trjenX
樿
shàn
zhǎn
zin2
zin2
tsyenX
[d(r)j]anʔ
chǎn
zin2
zin2
tshyenX
chǎn
dǎn
zin2
zin2
tshyen
tshyenX
tsyenX
[d(r)j]an
[d(r)j]anʔ
[t(r)j]anʔ
zhǎn
zin2
zin2
trjenX
tsyenX
tsyew
[t(r)j]anʔ
[tj]an
[trj]anʔ
chǎn
zin2
zin2
dan
tshyenX
[d(r)j]anʔ
[dj]an
jiǎn
zin2
zin2
tsjenX
[tsj]enʔ
chǎn
zin2
zin2
trhjenX
[hlrj]anʔ
jiàn
zin2
zin2
dzjenH
dzjenX
[dzj]ens
[tsj]enʔ
niǎn
zhǎn
zin2
zin2
[]an
yǎn
zin2
zin2
enX
jenH
niǎn
zhǎn
zin2
zin2
nrjenH
trjenX
[(r)j]ans
[trj]anʔ
jiǎn
qián
zin2
zin2
dzjen
tsjenX
[dzj]enʔ
[tshrj]en
chǎn
zin2
zin2
tshyenX
[d(r)j]anʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
jiǎn
xiàn
zin2
zin2
kian´
kɨanˀ
yàn
yǎn
zin2
zin2
jyan´
wjianˀ
[wj]ànă
pàng
zhǎn
zin2
zin2
trian´
trianˀ
zhǎn
zin2
zin2
trian´
trianˀ
zhàn
zhǎn
zin2
zin2
trian´
trianˀ
jiǎn
zin2
zin2
tsian´
tsianˀ
yǎn
zin2
zin2
ʔian´
ʔian´
ʔianˀ
ʔɨanˀ
[ʔ]ànă
[ʔ]ànă
xiàn
zin2
zin2
nian`
nɛnʰ
yàn
zin2
zin2
ʔian`
ʔɨanʰ
niàn
rěn
xiàn
zin2
zin2
nian`
ʂiaăŋ
nɛnʰ
ɕɨaăŋ
yán
zin2
zin2
jian
jian
yàn
yǎn
iănˇ
zin2
zin2
ʔjaan`
ʔarnʰ
zhǎn
zin2
zin2
tʂian´
ʂian´
tɕianˀ
ɕianˀ
chàn
chǎn
zin2
zin2
tʂ‘ian´
tɕ‘ianˀ
jiǎn
tsiănˇ
zin2
zin2
tsian´
tsianˀ
[kj]ànă
cuán
jiǎn
zin2
zin2
tsuan
tsɦuan
dzwan
tswan
chǎn
tān
tan`
zin2
zin2
tʂ‘ian´
t‘an
tɕ‘ianˀ
t‘an
[t‑t]ànă
[t‑t]án
zhǎn
tʂiănˇ
zin2
zin2
trian´
trianˀ
[tr]ànă
jiān
jiǎn
shā
zin2
zin2
san`
tsian
tsian´
tsɦan
ʂaat
dzan
sanʰ
tsianˀ
tsɛn
ʂɛrt
[kj]ànă
[kj]án
[s]ánʃ
[sr]át
[ăkj]án
jiǎn
zin2
zin2
tsian´
tsianˀ
[kj]ǝŋjă
jiǎn
zin2
zin2
jiān
jiǎn
zin2
zin2
tsian´
tsianˀ
[kj]ànă
zhǎn
zin2
zin2
trian´
tr‘ian´
trianˀ
tr‘ianˀ
樿
shàn
zhǎn
zin2
zin2
tʂian´
tɕianˀ
[t]ànă
chǎn
zin2
zin2
tʂ‘ian´
tɕ‘ianˀ
chǎn
dǎn
zin2
zin2
tʂian´
tʂ‘ian
tʂ‘ian´
tɕianˀ
tɕ‘ian
tɕ‘ianˀ
[t]ànă
[t‑t]àn
[t‑t]ànă
zhǎn
zin2
zin2
trian´
tʂian´
tʂiaw
trianˀ
tɕianˀ
tɕiaw
[*]an
[t]ànă
[tr]ànă
chǎn
zin2
zin2
tɦan
tʂ‘ian´
dan
tɕ‘ianˀ
[t‑t]ànă
[ăt]án
jiǎn
tsiănˇ
zin2
zin2
tsian´
tsianˀ
[kj]ànă
chǎn
tʂ‘iănˇ
zin2
zin2
tr‘ian´
tr‘ianˀ
[t‑tr]ànă
jiàn
zin2
zin2
tsɦian`
tsɦian´
dzianʰ
dzianˀ
[ăkj]ànă
[ăkj]ànʃ
niǎn
zhǎn
zin2
zin2
[‑]an
yǎn
zin2
zin2
ʔian`
ʔjian´
ʔianʰ
ʔɛnˀ
niǎn
zhǎn
niănˇ
zin2
zin2
nrian`
trian´
nrianʰ
trianˀ
[]ànă
[tr]ànă
jiǎn
qián
ts‘iăn´
zin2
zin2
tsian´
tsɦian
dzian
tsianˀ
[kj]ànă
[ăkj]àn
chǎn
tʂ‘iănˇ
zin2
zin2
tʂ‘ian´
tɕ‘ianˀ
[t‑t]ànă
Mandarin Cantonese MCK OCK
jiǎn
xiàn
zin2
zin2
ki̯ɒn2
yàn
yǎn
zin2
zin2
i̯uän2
di̯wan2
pàng
zhǎn
zin2
zin2
tˆi̯än2
zhǎn
zin2
zin2
tˆi̯än2
zhàn
zhǎn
zin2
zin2
tˆi̯än2
jiǎn
zin2
zin2
tsi̯än2
yǎn
zin2
zin2
ˑi̯än2
ˑi̯ɒn2
ˑi̯an2
ˑi̯ăn2
xiàn
zin2
zin2
nien3
yàn
zin2
zin2
ˑi̯ɒn3
niàn
rěn
xiàn
zin2
zin2
nien3
śi̯ang1
yán
zin2
zin2
i̯än1
yàn
yǎn
zin2
zin2
ˑan3
zhǎn
zin2
zin2
tśi̯än2
śi̯än2
chàn
chǎn
zin2
zin2
tś‘i̯än2
jiǎn
zin2
zin2
tsi̯än2
tsi̯an2
cuán
jiǎn
zin2
zin2
dz‘uân1
tsuân1
chǎn
tān
zin2
zin2
tś‘i̯än2
t‘ân1
tˆ‘i̯an2
t‘ân1
zhǎn
zin2
zin2
tˆi̯än2
ti̯an2
jiān
jiǎn
shā
zin2
zin2
dz‘ân1
sân3
ṣăt
tsien1
tsi̯än2
dz‘ân1
sân3
ṣăt1
tsian1
tsi̯an2
jiǎn
zin2
zin2
tsi̯än2
tsien2!!
jiǎn
zin2
zin2
jiān
jiǎn
zin2
zin2
tsi̯än2
tsi̯an2
zhǎn
zin2
zin2
tˆi̯än2
tˆ‘i̯än2
樿
shàn
zhǎn
zin2
zin2
tśi̯än2
tˆi̯an2
chǎn
zin2
zin2
tś‘i̯än2
chǎn
dǎn
zin2
zin2
tśi̯än2
tś‘i̯än1
tś‘i̯än2
tˆi̯an2
tˆ‘i̯an1
tˆ‘i̯an2
zhǎn
zin2
zin2
tśi̯wäu1
tśi̯än2
tˆi̯än2
ti̯an2
tˆi̯an2
tˆân1!!
chǎn
zin2
zin2
d‘ân1
tś‘i̯än2
d‘ân1
tˆ‘i̯an2
jiǎn
zin2
zin2
tsi̯än2
tsi̯an2
chǎn
zin2
zin2
tˆ‘i̯än2
t‘i̯an2
jiàn
zin2
zin2
dz‘i̯än2
dz‘i̯än3
dz‘i̯an2
dz‘i̯an3
niǎn
zhǎn
zin2
zin2
-ân1??
yǎn
zin2
zin2
ˑien2
ˑi̯än3
niǎn
zhǎn
zin2
zin2
tˆi̯än2
ńi̯än3
ni̯an3
ti̯an2
jiǎn
qián
zin2
zin2
dz‘i̯än1
tsi̯än2
dz‘i̯an1
tsi̯an2
chǎn
zin2
zin2
tś‘i̯än2
tˆ‘i̯an2