Cantonese

Cantonese

Mandarin Cantonese MCB OCB
zi3
zi3
ejH
ijH
[(r)j]ijs
[]ijs
zi3
zi3
[]it
cuì
nǎo
zi3
zi3
dzjeH
dzrɛɨ
gjeH
[(r)j]ajs
[dzj]ajs
[dzr]e
zhì
zi3
zi3
triX
trijH
trijX
trjeX
zi3
zi3
tsje
tsjeH
zi3
zi3
dzjeH
zi3
zi3
jiejH
zhì
zi3
zi3
tsyiH
zi3
zi3
ik
zhì
zi3
zi3
trje
zhì
zi3
zi3
trijH
zhì
zi3
zi3
bejH
tsyijH
tsyip
zi3
zi3
dep
dié
suì
zhì
zòu
zi3
zi3
tsyijH
zi3
zi3
iH
zi3
zi3
tsriH
zi3
zi3
tsriH
[tsrj]ɨs
zhì
zi3
zi3
tsyeH
[tj]ins
zhì
zi3
zi3
tsyiH
[t(r)j]ɨs
zhì
zi3
zi3
tsyeH
[(r)j]es
zi3
zi3
tsijH
[tsj]ijs
zhì
zi3
zi3
trijH
tsyijH
[t(r)j]ijs
[t(r)j]ijs
zhì
zhí
zi3
zi3
trijH
tsyit
[t(r)j]it
[trj]ijs
zhì
zi3
zi3
tsyijH
[Sd(r)j]ijs
niè
zi3
zi3
[ng]at
zhì
zhī
zi3
zi3
trjeH
[trj]es
zi3
zi3
dzjeH
[tsrj]es
zi3
zi3
dziH
zhì
zi3
zi3
tejH
trijH
[t(r)j]ijs
[tr]ijs
zhì
zi3
zi3
tsyiH
zhì
zhī
zi3
zi3
trje
[trj]e
zhì
zi3
zi3
tsyijH
tsyit
zhì
zi3
zi3
drijH
zhì
zi3
zi3
triH
[trj]ɨks
zi3
zi3
dzjeH
zye
[(r)j]aj
[dzj]ajs
zi3
zi3
tsriH
[dzrj]ɨs
dié
zhì
zi3
zi3
tsyijH
[d(r)j]ijs
zhuì
zhì
zi3
zi3
trijH
[(r)j]ijs
zhì
zhī
zi3
zi3
tan
tsye
tsyeH
[d(r)j]es
[t(r)j]e
[t]an
zhì
zi3
zi3
tsyiH
[t(r)j]ɨs
shi
shì
shí
zhì
zi3
zi3
syik
tsyiH
[strj]ɨk
[t(r)j]ɨks
zhì
zhí
zi3
zi3
trijH
tsyit
[t(r)j]it
[trj]ijs
zhì
zhí
zi3
zi3
tsyijH
[t(r)j]ijs
zhì
zhī
zi3
zi3
trijH
[trj]ijs
zhì
zi3
zi3
trijH
[t(r)j]ijs
zhì
zi3
zi3
zhì
zi3
zi3
trijH
zhì
zi3
zi3
trijH
[t(r)j]ijs
zhé
zhì
zi3
zi3
tsyijH
[(r)j]ijs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zi3
zi3
ʔi`
ʔjiaj`
ʔiʰ
ʔɛjʰ
[ʔ]ə̀jʃ
[ʔ]ə́jʃ
zi3
zi3
[‑]ǝkj
cuì
nǎo
zi3
zi3
kɦi`
tsɦȥ`
tʂɦaaj
dziăʰ
dʐarj
giăʰ
[]áj
[ăkj]àlʃ
[ăkrj]áj
zhì
zi3
zi3
tri`
tri´
tri´
tri´
triăˀ
triʰ
triˀ
trɨˀ
zi3
zi3
tsȥ
tsȥ`
tsiă
tsiăʰ
zi3
zi3
tsɦȥ`
dziăʰ
zi3
zi3
ʔjiaj`
ʔjiajʰ
zhì
zi3
zi3
tʂi`
tɕɨʰ
zi3
zi3
ʔiăk
ʔik
zhì
zi3
zi3
tri
triă
zhì
zi3
zi3
tri`
triʰ
zhì
zi3
zi3
pɦjiaj`
tʂi`
tʂip
bɛjʰ
tɕip
tɕiʰ
zi3
zi3
tɦiap
dɛp
dié
suì
zhì
zòu
zi3
zi3
tʂi`
tɕiʰ
zi3
zi3
ʔi`
ʔɨʰ
zi3
zi3
tʂŗ`
tʂɨʰ
zi3
zi3
tʂŗ`
tʂɨʰ
[krj]ə̀ɣʃ
zhì
zi3
zi3
tʂi`
tɕiăʰ
[t]ǝŋjʃ
zhì
tʂr`
zi3
zi3
tʂi`
tɕɨʰ
[k]ə̀ɣʃ
zhì
ki`
zi3
zi3
tʂi`
tɕiăʰ
[k]àjʃ
tsz`
zi3
zi3
tsȥ`
tsiʰ
[kj]ə̀jʃ
zhì
zi3
zi3
tri`
tʂi`
triʰ
tɕiʰ
[t]ə̀jʃ
[tr]ə̀jʃ
zhì
zhí
zi3
zi3
tri`
tʂit
triʰ
tɕit
[t(r)j]ə̀t
[tr]ə̀jʃ
zhì
zi3
zi3
tʂi`
tɕiʰ
[t]ə̀jʃ
niè
zi3
zi3
[‑]at
zhì
zhī
tʂi`
zi3
zi3
tri`
triăʰ
[tr]àjʃ
tsz`
zi3
zi3
tsɦȥ`
dziăʰ
[ăkj]àjʃ
tsz`
zi3
zi3
tsɦȥ`
dzɨʰ
zhì
zi3
zi3
tiaj`
tri`
triʰ
tɛjʰ
[t]ə́jʃ
[tr]ə̀jʃ
zhì
zi3
zi3
tʂi`
tɕɨʰ
zhì
zhī
tʂi
zi3
zi3
tri
triă
[tr]àj
zhì
zi3
zi3
tʂi`
tʂit
tɕit
tɕiʰ
zhì
zi3
zi3
trɦi`
driʰ
zhì
tʂi`
zi3
zi3
tri`
trɨʰ
[tr]ə̀kʃ
tsz`
zi3
zi3
tsɦȥ`
tʂɦi
dziăʰ
ʑiă
[]àl
[ăkj]àlʃ
zi3
zi3
tʂŗ`
tʂɨʰ
[krj]ə̀ɣʃ
dié
zhì
tʂr`
zi3
zi3
tʂi`
tɕiʰ
[t]ə̀jʃ
zhuì
zhì
tʂi`
zi3
zi3
tri`
triʰ
[tr]ə̀jʃ
zhì
zhī
zi3
zi3
tan
tʂi
tʂi`
tan
tɕiă
tɕiăʰ
[t]àj
[t]àjʃ
[t]án
zhì
tʂr`
zi3
zi3
tʂi`
tɕɨʰ
[k]ə̀ɣʃ
shi
shì
shí
zhì
zi3
zi3
tʂi`
ʂiăk
tɕɨʰ
ɕik
[]ə̀kʃ
[t]ə̀kʃ
zhì
zhí
tʂi`
tʂiˇ
zi3
zi3
tri`
tʂit
triʰ
tɕit
[t(r)j]ə̀t
[tr]ə̀jʃ
zhì
zhí
zi3
zi3
tʂi`
tɕiʰ
[t]ə̀jʃ
zhì
zhī
zi3
zi3
tri`
triʰ
[tr]ə̀jʃ
zhì
zi3
zi3
tri`
triʰ
[tr]ə̀jʃ
zhì
zi3
zi3
zhì
zi3
zi3
tri`
triʰ
zhì
zi3
zi3
tri`
triʰ
[tr]ə̀jʃ
zhé
zhì
zi3
zi3
tʂi`
tɕiʰ
[t]ə̀jʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
zi3
zi3
ˑi3
ˑiei3
ˑied3
ˑi̯ĕd3
zi3
zi3
-iet1??
cuì
nǎo
zi3
zi3
dẓ‘ai1
dz‘iḙ3
g‘iḙ3
dẓ‘ĕg1
dz‘ia3
g‘ia3
zhì
zi3
zi3
tˆi2
tˆi2
tˆi3
tˆiḙ2
zi3
zi3
tsiḙ1
tsiḙ3
zi3
zi3
dz‘iḙ3
zi3
zi3
ˑi̯äi3
zhì
zi3
zi3
tśi3
zi3
zi3
ˑi̯ǝk
zhì
zi3
zi3
tˆiḙ1
zhì
zi3
zi3
tˆi3
zhì
zi3
zi3
b‘iei3
tśi3
tśi̯ǝp
zi3
zi3
d‘iep
dié
suì
zhì
zòu
zi3
zi3
tśi3
zi3
zi3
ˑi3
zi3
zi3
tṣi3
zi3
zi3
tṣi3
tṣi̯ǝg3
zhì
zi3
zi3
tśiḙ3
tˆien3!!
zhì
zi3
zi3
tśi3
tˆi̯ǝg3
zhì
zi3
zi3
tśiḙ3
tˆi̯ĕg3
zi3
zi3
tsi3
tsi̯ĕd3
zhì
zi3
zi3
tśi3
tˆi3
ti̯ĕd3
tˆi̯ĕd3
zhì
zhí
zi3
zi3
tśi̯ĕt
tˆi3
ti̯ĕd3
tˆi̯ǝt1
zhì
zi3
zi3
tśi3
tˆǝp3!!
niè
zi3
zi3
-ât1??
zhì
zhī
zi3
zi3
tˆiḙ3
ti̯ĕg3
zi3
zi3
dz‘iḙ3
dz‘i̯ĕg3
zi3
zi3
dz‘i3
zhì
zi3
zi3
tiei3
tˆi3
tied3
ti̯ĕd3
zhì
zi3
zi3
tśi3
zhì
zhī
zi3
zi3
tˆiḙ1
ti̯ĕg1
zhì
zi3
zi3
tśi3
tśi̯ĕt
zhì
zi3
zi3
dˆ‘i3
zhì
zi3
zi3
tˆi3
ti̯ǝg3
zi3
zi3
dz‘iḙ3
dź‘iḙ1
dz‘ia3
dˆ‘ia1
zi3
zi3
tṣi3
tṣi̯ǝg3
dié
zhì
zi3
zi3
tśi3
tˆi̯ĕd3
zhuì
zhì
zi3
zi3
tˆi3
ti̯ĕd3
zhì
zhī
zi3
zi3
tân1
tśiḙ1
tśiḙ3
tân1
tˆi̯ĕg1
tˆi̯ĕg3
zhì
zi3
zi3
tśi3
tˆi̯ǝg3
shi
shì
shí
zhì
zi3
zi3
tśi3
śi̯ǝk
si̯ǝk1
tˆi̯ǝg3
zhì
zhí
zi3
zi3
tśi̯ĕt
tˆi3
ti̯ĕd3
tˆi̯ǝt1
zhì
zhí
zi3
zi3
tśi3
tˆǝp3!!
zhì
zhī
zi3
zi3
tˆi3
ti̯ĕd3
zhì
zi3
zi3
tˆi3
ti̯ĕd3
zhì
zi3
zi3
zhì
zi3
zi3
tˆi3
zhì
zi3
zi3
tˆi3
tǝp3!!
zhé
zhì
zi3
zi3
tśi3
tˆǝp3!!