Cantonese

Cantonese

Mandarin Cantonese MCB OCB
㕈
hòu
yǐ
zi2
zi2
ojX
wojH
㜽
zǐ
zi2
zi2
tsiX
㥓
qǐ
zi2
zi2
khje
khjeX
㧗
zǐ
zi2
zi2
tsejX
tsjeX
tsrjeX
㫊
yǐ
zi2
zi2
aX
[]ajʔ
䅩
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
䳅
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
䴾
cuò
cuó
yè
zhěn
zǐ
zi2
zi2
dza
仔
zǎi
zǐ
zi2
zi2
tsi
tsiX
[tsj]ɨ
[tsj]ɨʔ
厎
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
tsyijX
[t(r)j]ijʔ
[t(r)j]ɨʔ
只
zhī
zhǐ
zi2
zi2
tsye
tsyeX
[k(r)j]e
[k(r)j]eʔ
呰
zǐ
zi2
zi2
tsjeX
咫
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
[k(r)j]eʔ
址
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
坁
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
[t(r)j]eʔ
姉
zǐ
zi2
zi2
[]ɨj
姊
zǐ
zi2
zi2
[]ɨj
子
zi
zǐ
zi2
zi2
tsiX
[tsj]ɨʔ
徵
zhēng
zhǐ
zi2
zi2
triX
tring
[drj]ɨng
[trj]ɨʔ
恉
zhǐ
zi2
zi2
tsyijX
扺
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
[t(r)j]eʔ
指
zhǐ
zi2
zi2
tsyijX
[t(r)j]ijʔ
旨
zhǐ
zi2
zi2
tsyijX
[t(r)j]ijʔ
枳
zhí
zhī
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
tsyeX
[k(r)j]eʔ
[k(r)j]eʔ
梓
zǐ
zi2
zi2
tsiX
[tsj]ɨʔ
榰
zhī
zi2
zi2
tsye
止
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
沚
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
泲
jǐ
zi2
zi2
滓
zǐ
zi2
zi2
tsriX
疻
zhǐ
zi2
zi2
tsye
tsyij
砥
dǐ
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
tsyij
tsyijX
[t(r)j]ij
[t(r)j]ijʔ
[tj]ɨjʔ
祇
chí
qí
zhī
zhǐ
zi2
zi2
gjwe
[wrj]e
祉
zhǐ
zi2
zi2
trhiX
[thrj]ɨʔ
秄
zǐ
zi2
zi2
tsiX
秭
zǐ
zi2
zi2
tsijX
[j]ijʔ
笫
zǐ
zi2
zi2
tsriX
[tsrj]ɨʔ
籽
zǐ
zi2
zi2
紙
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
紫
zǐ
zi2
zi2
tsjeX
[tsj]ajʔ
耔
zǐ
zi2
zi2
tsiX
[tsj]ɨʔ
胏
fèi
zǐ
zi2
zi2
tsriX
[rj]ɨʔ
芓
zì
zǐ
zi2
zi2
dziH
芷
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
茈
chái
cí
cǐ
zǐ
zi2
zi2
dzrɛɨ
tsjeX
zye
茞
chén
zi2
zi2
dzyin
tshyojX
衹
qí
zhǐ
zi2
zi2
gjwe
tsye
訾
cī
zī
zǐ
zi2
zi2
tsje
tsjeX
[tsj]aj
[tsj]ajʔ
訿
zī
zǐ
zi2
zi2
tsjeX
[tsj]ajʔ
誃
chí
chǐ
yí
zi2
zi2
drje
tshyeX
[drj]aj
[th(r)j]ajʔ
趾
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
軹
zhǐ
zi2
zi2
tsyeX
[k(r)j]eʔ
阯
zhǐ
zi2
zi2
tsyiX
黹
xiàn
zhǐ
zi2
zi2
trijX
[(r)j]ijʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
㕈
hòu
yǐ
zi2
zi2
ʔaj´
ʔuaj`
ʔwǝjʰ
ʔǝjˀ
㜽
zǐ
zi2
zi2
tsȥ´
tsɨˀ
㥓
qǐ
zi2
zi2
k‘i
k‘i´
k‘iă
k‘iăˀ
㧗
zǐ
zi2
zi2
tsiaj´
tsȥ´
tʂŗ´
tsiăˀ
tsɛjˀ
tʂiăˀ
㫊
yǐ
zi2
zi2
ʔaă´
ʔaăˀ
[ʔ]álă
䅩
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
䳅
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
䴾
cuò
cuó
yè
zhěn
zǐ
zi2
zi2
tsɦaă
dzaă
仔
zǎi
zǐ
zi2
zi2
tsȥ
tsȥ´
tsɨ
tsɨˀ
[kj]ə̀ɣ
[kj]ə̀ɣă
厎
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tʂi´
tɕiˀ
tɕɨˀ
[t]ə̀jă
[t]ə̀ɣă
只
zhī
zhǐ
tʂiˇ
zi2
zi2
tʂi
tʂi´
tɕiă
tɕiăˀ
[k]àj
[k]àjă
呰
zǐ
zi2
zi2
tsȥ´
tsiăˀ
咫
zhǐ
tʂrˇ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
[k]àjă
址
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
坁
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
[t]àjă
姉
zǐ
zi2
zi2
[‑]ǝl
姊
zǐ
tszˇ
zi2
zi2
[‑]ǝl
子
zi
zǐ
tszˇ
zi2
zi2
tsȥ´
tsɨˀ
[kj]ə̀ɣă
徵
zhēng
zhǐ
tʂiŋ
tʂrˇ
zi2
zi2
tri´
triăŋ
triŋ
trɨˀ
[tr]ə̀ŋ
[tr]ə̀ɣă
恉
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiˀ
扺
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
[t]àjă
指
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiˀ
[k]ə̀jă
旨
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiˀ
[k]ə̀jă
枳
zhí
zhī
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tʂi´
tɕiăˀ
tɕiăˀ
[k]àjă
[k]àjă
梓
zǐ
tszˇ
zi2
zi2
tsȥ´
tsɨˀ
[kj]ə̀ɣă
榰
zhī
tʂr
zi2
zi2
tʂi
tɕiă
止
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
沚
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
泲
jǐ
zi2
zi2
滓
zǐ
zi2
zi2
tʂŗ´
tʂɨˀ
疻
zhǐ
zi2
zi2
tʂi
tʂi
tɕi
tɕiă
砥
dǐ
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi
tʂi´
tʂi´
tɕi
tɕiăˀ
tɕiˀ
[t]àlă
[t]ə̀j
[t]ə̀jă
祇
chí
qí
zhī
zhǐ
zi2
zi2
kɦyj
gwiă
[]ə̀j
祉
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tr‘i´
tr‘ɨˀ
[t‑tr]ə̀ɣă
秄
zǐ
zi2
zi2
tsȥ´
tsɨˀ
秭
zǐ
zi2
zi2
tsȥ´
tsiˀ
[]ǝl
笫
zǐ
zi2
zi2
tʂŗ´
tʂɨˀ
[]ǝl
籽
zǐ
zi2
zi2
紙
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
紫
zǐ
tszˇ
zi2
zi2
tsȥ´
tsiăˀ
[kj]àlă
耔
zǐ
tsz
zi2
zi2
tsȥ´
tsɨˀ
[kj]ə̀ɣă
胏
fèi
zǐ
zi2
zi2
tʂŗ´
tʂɨˀ
[]ǝl
芓
zì
zǐ
zi2
zi2
tsɦȥ`
dzɨʰ
芷
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
茈
chái
cí
cǐ
zǐ
ts‘z´
zi2
zi2
tsȥ´
tʂɦaaj
tʂɦi
dʐarj
tsiăˀ
ʑiă
茞
chén
zi2
zi2
tʂ‘iaj´
ʂɦin
*tɕ‘ǝjˀ
dʑin
衹
qí
zhǐ
k‘i´
zi2
zi2
kɦyj
tʂi
gwiă
tɕiă
訾
cī
zī
zǐ
zi2
zi2
tsȥ
tsȥ´
tsiă
tsiăˀ
[kj]àl
[kj]àlă
訿
zī
zǐ
zi2
zi2
tsȥ´
tsiăˀ
[kj]àlă
誃
chí
chǐ
yí
zi2
zi2
trɦi
tʂ‘i´
driă
tɕ‘iăˀ
[t‑t]àlă
[ătr]àl
趾
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
軹
zhǐ
zi2
zi2
tʂi´
tɕiăˀ
[k]àjă
阯
zhǐ
tʂrˇ
zi2
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
黹
xiàn
zhǐ
zi2
zi2
tri´
triˀ
[tr]ə̀jă
Mandarin Cantonese MCK OCK
㕈
hòu
yǐ
zi2
zi2
ˑuậi3
ˑậi2
㜽
zǐ
zi2
zi2
tsi2
㥓
qǐ
zi2
zi2
k‘iḙ1
k‘iḙ2
㧗
zǐ
zi2
zi2
tsiei2
tsiḙ2
tṣiḙ2
㫊
yǐ
zi2
zi2
ˑâ2
ˑâ2
䅩
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
䳅
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
䴾
cuò
cuó
yè
zhěn
zǐ
zi2
zi2
dz‘â1
仔
zǎi
zǐ
zi2
zi2
tsi1
tsi2
tsi̯ǝg1
tsi̯ǝg2
厎
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tśi2
tˆi̯ĕd2
tˆǝr2!!
只
zhī
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ1
tśiḙ2
tˆi̯ĕg1
tˆi̯ĕg2
呰
zǐ
zi2
zi2
tsiḙ2
咫
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
tˆi̯ĕg2
址
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
坁
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
tˆi̯ĕg2
姉
zǐ
zi2
zi2
-ǝr1??
姊
zǐ
zi2
zi2
-ǝr1??
子
zi
zǐ
zi2
zi2
tsi2
tsi̯ǝg2
徵
zhēng
zhǐ
zi2
zi2
tˆi2
tˆi̯ǝng1
ti̯ǝg2
ti̯ǝng1
恉
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
扺
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
tˆi̯ĕg2
指
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tˆi̯ĕd2
旨
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tˆi̯ĕd2
枳
zhí
zhī
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
tśiḙ2
tˆi̯ĕg2
tˆi̯ĕg2
梓
zǐ
zi2
zi2
tsi2
tsi̯ǝg2
榰
zhī
zi2
zi2
tśiḙ1
止
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
沚
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
泲
jǐ
zi2
zi2
滓
zǐ
zi2
zi2
tṣi2
疻
zhǐ
zi2
zi2
tśi1
tśiḙ1
砥
dǐ
zhǐ
zi2
zi2
tśi1
tśi2
tśiḙ2
tˆi̯ĕd1
tˆi̯ĕd2
tˆi̯ĕg2
祇
chí
qí
zhī
zhǐ
zi2
zi2
g‘wiḙ1
g‘i̯wĕg1
祉
zhǐ
zi2
zi2
tˆ‘i2
t‘i̯ǝg2
秄
zǐ
zi2
zi2
tsi2
秭
zǐ
zi2
zi2
tsi2
tsi̯ĕd2
笫
zǐ
zi2
zi2
tṣi2
tṣǝr2!!
籽
zǐ
zi2
zi2
紙
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
紫
zǐ
zi2
zi2
tsiḙ2
tsia2
耔
zǐ
zi2
zi2
tsi2
tsi̯ǝg2
胏
fèi
zǐ
zi2
zi2
tṣi2
tṣǝr2!!
芓
zì
zǐ
zi2
zi2
dz‘i3
芷
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
茈
chái
cí
cǐ
zǐ
zi2
zi2
dẓ‘ai1
dź‘iḙ1
tsiḙ2
茞
chén
zi2
zi2
tś‘ậi2
źi̯ĕn1
衹
qí
zhǐ
zi2
zi2
g‘wiḙ1
tśiḙ1
訾
cī
zī
zǐ
zi2
zi2
tsiḙ1
tsiḙ2
tsia1
tsia2
訿
zī
zǐ
zi2
zi2
tsiḙ2
tsia2
誃
chí
chǐ
yí
zi2
zi2
dˆ‘iḙ1
tś‘iḙ2
d‘ia1
tˆ‘ia2
趾
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
軹
zhǐ
zi2
zi2
tśiḙ2
tˆi̯ĕg2
阯
zhǐ
zi2
zi2
tśi2
黹
xiàn
zhǐ
zi2
zi2
tˆi2
t-2!!