Cantonese

Cantonese

Mandarin Cantonese MCB OCB
ci4
ci4
chí
ci4
ci4
[]aj
ci4
ci4
dzij
[dzj]ij
chí
ci4
ci4
drje
chí
mín
ci4
ci4
drje
chí
shǐ
ci4
ci4
drje
chí
shi
ci4
ci4
dzye
chí
ci4
ci4
drij
tejX
tsyeX
[drj]ij
[t]ijʔ
[tj]ɨjʔ
chí
ci4
ci4
drij
[lrj]ij
chí
shǐ
ci4
ci4
syeX
[(r)j]ajʔ
ci4
ci4
dzi
[dzj]ɨ
chí
ci4
ci4
dri
[drj]ɨ
chí
ci4
ci4
driX
chè
chí
tuó
ci4
ci4
da
drje
[]aj
[d(r)j]aj
chí
zhì
ci4
ci4
dri
driH
drijH
[lrj]ijs
[lrj]ɨ
[lrj]ɨs
chí
zhì
zhī
ci4
ci4
drij
xuán
ci4
ci4
hwen
[]ɨ
ci4
ci4
dzij
zhài
ci4
ci4
zye
[(r)j]aj
ci4
ci4
ci4
ci4
zi
[zj]ɨ
chí
dài
tái
ci4
ci4
[]ɨ
chí
ci4
ci4
chí
ci4
ci4
drje
[lrj]e
chī
zhì
ci4
ci4
tshyij
ci4
ci4
dzej
[dz]ij
chái
ci4
ci4
dzrɛɨ
tsjeX
zye
ci4
ci4
dzij
[dzj]ij
chá
chí
ci4
ci4
dzri
tsri
ci4
ci4
[]ɨ
chí
ci4
ci4
det
drij
ci4
ci4
dzij
[dzj]ij
qi
ci4
ci4
dzejX
dzij
[dz]ijʔ
[dzj]ij
chí
ci4
ci4
drij
[drj]ij
ci4
ci4
zi
[zj]ɨ
chí
ci4
ci4
drje
[drj]e
ci4
ci4
zi
ci4
ci4
zi
[Hslj]ɨ
chí
zhì
zhí
ci4
ci4
drij
[lrj]ij
ci4
ci4
dzij
[dzj]ij
chì
ci4
ci4
tshyiH
[(r)j]ɨs
chí
ci4
ci4
drje
[(r)j]aj
鶿
ci4
ci4
dzi
tsi
ci4
ci4
𩶅
ci4
ci4
tshyij
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ts‘z´
ci4
ci4
chí
ci4
ci4
[‑]al
ci4
ci4
tsɦȥ
dzi
[ăkj]ə̀j
chí
ci4
ci4
trɦi
driă
chí
mín
ci4
ci4
trɦi
driă
chí
shǐ
ci4
ci4
trɦi
driă
chí
shi
ʂr´
ci4
ci4
ʂɦi
dʑiă
chí
ci4
ci4
tiaj´
trɦi
tʂi´
dri
tɕiăˀ
tɛjˀ
[t]àlă
[t]ə́jă
[ătr]ə̀j
chí
tʂ‘i´
ci4
ci4
trɦi
dri
[ătr]ə̀j
chí
shǐ
ʂrˇ
ci4
ci4
ʂi´
ɕiăˀ
[]àlă
ts‘z´
ci4
ci4
tsɦȥ
dzɨ
[ăkj]ə̀ɣ
chí
tʂ‘i´
ci4
ci4
trɦi
drɨ
[ătr]ə̀ɣ
chí
ci4
ci4
trɦi´
drɨˀ
chè
chí
tuó
tʂ‘i´
ci4
ci4
trɦi
tɦaă
daă
driă
[ăt]ál
[ătr]àl
chí
zhì
tʂi`
ci4
ci4
trɦi
trɦi`
trɦi`
driʰ
drɨ
drɨʰ
[ătr]ə̀jʃ
[ătr]ə̀ɣ
[ătr]ə̀ɣʃ
chí
zhì
zhī
ci4
ci4
trɦi
dri
xuán
ci4
ci4
xɦjyan
ɣwɛn
[]ə́ɣă
ci4
ci4
tsɦȥ
dzi
zhài
ts‘z´
ci4
ci4
tʂɦi
ʑiă
[]àl
ci4
ci4
sz´
ci4
ci4
sɦȥ
[ăsj]ə̀ɣ
chí
dài
tái
ci4
ci4
[‑]ǝɣ
chí
tʂ‘i´
ci4
ci4
chí
ci4
ci4
trɦi
driă
[ătr]àj
chī
zhì
ci4
ci4
tʂ‘i
tɕ‘i
ts‘i´
ci4
ci4
tsɦiaj
dzɛj
[ăkj]ə́j
chái
ts‘z´
ci4
ci4
tsȥ´
tʂɦaaj
tʂɦi
dʐarj
tsiăˀ
ʑiă
ts‘z´
ci4
ci4
tsɦȥ
dzi
[ăkj]ə̀j
chá
chí
ci4
ci4
tʂŗ
tʂɦŗ
dʐɨ
tʂɨ
ci4
ci4
[‑]ǝɣ
chí
ci4
ci4
trɦi
tɦiat
dri
dɛt
ci4
ci4
tsɦȥ
dzi
[ăkj]ə̀j
qi
ci4
ci4
tsɦiaj´
tsɦȥ
dzi
dzɛjˀ
[ăkj]ə̀j
[ăkj]ə́jă
chí
ci4
ci4
trɦi
dri
[ătr]ə̀j
sz´
ci4
ci4
sɦȥ
[ăsj]ə̀ɣ
chí
ci4
ci4
trɦi
driă
[ătr]àj
sz´
ci4
ci4
sɦȥ
sz´
ci4
ci4
sɦȥ
[ăsj]ə̀ɣ
chí
zhì
zhí
ci4
ci4
trɦi
dri
[ătr]ə̀j
ts‘z´
ci4
ci4
tsɦȥ
dzi
[ăkj]ə̀j
chì
ci4
ci4
tʂ‘i`
tɕ‘ɨʰ
[]ə̀ɣ
chí
tʂ‘i´
ci4
ci4
trɦi
driă
[ătr]àl
鶿
ts‘z´
ci4
ci4
tsȥ
tsɦȥ
dzɨ
tsɨ
ci4
ci4
𩶅
ci4
ci4
tʂ‘i
tɕ‘i
Mandarin Cantonese MCK OCK
ci4
ci4
chí
ci4
ci4
-â1??
ci4
ci4
dz‘i1
dz‘i̯ĕd1
chí
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
chí
mín
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
chí
shǐ
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
chí
shi
ci4
ci4
źiḙ1
chí
ci4
ci4
dˆ‘i1
tiei2
tśiḙ2
d‘i̯ĕd1
tied2
tˆi̯ĕg2
chí
ci4
ci4
dˆ‘i1
d‘i̯ĕd1
chí
shǐ
ci4
ci4
śiḙ2
sia2
ci4
ci4
dz‘i1
dz‘i̯ǝg1
chí
ci4
ci4
dˆ‘i1
d‘i̯ǝg1
chí
ci4
ci4
dˆ‘i2
chè
chí
tuó
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
d‘â1
d‘ia1
d‘â1
chí
zhì
ci4
ci4
dˆ‘i1
dˆ‘i3
dˆ‘i3
d‘i̯ĕd3
d‘i̯ǝg1
d‘i̯ǝg3
chí
zhì
zhī
ci4
ci4
dˆ‘i1
xuán
ci4
ci4
ɣiwen1
g‘ǝg1!!
ci4
ci4
dz‘i1
zhài
ci4
ci4
dź‘iḙ1
dˆ‘ia1
ci4
ci4
ci4
ci4
zi1
zi̯ǝg1
chí
dài
tái
ci4
ci4
-ǝg1??
chí
ci4
ci4
chí
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
d‘i̯ĕg1
chī
zhì
ci4
ci4
tś‘i1
ci4
ci4
dz‘iei1
dz‘ied1
chái
ci4
ci4
dẓ‘ai1
dź‘iḙ1
tsiḙ2
ci4
ci4
dz‘i1
dz‘i̯ĕd1
chá
chí
ci4
ci4
dẓ‘i1
tṣi1
ci4
ci4
-ǝg1??
chí
ci4
ci4
dˆ‘i1
d‘iet
ci4
ci4
dz‘i1
dz‘i̯ĕd1
qi
ci4
ci4
dz‘i1
dz‘iei2
dz‘ied2
dz‘i̯ĕd1
chí
ci4
ci4
dˆ‘i1
d‘i̯ĕd1
ci4
ci4
zi1
zi̯ǝg1
chí
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
d‘i̯ĕg1
ci4
ci4
zi1
ci4
ci4
zi1
zi̯ǝg1
chí
zhì
zhí
ci4
ci4
dˆ‘i1
d‘i̯ĕd1
ci4
ci4
dz‘i1
dz‘i̯ĕd1
chì
ci4
ci4
tś‘i3
tˆ‘i̯ǝg3
chí
ci4
ci4
dˆ‘iḙ1
d‘ia1
鶿
ci4
ci4
dz‘i1
tsi1
ci4
ci4
𩶅
ci4
ci4
tś‘i1